HET PARCO - vertaling in Spaans

• parco
• el parque

Voorbeelden van het gebruik van Het parco in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

aan de voet van de heuvel Maresana in het hart van het Parco dei Colli,
al pie de la Maresana colina en el corazón de la Parco dei Colli,

Het Parco dei Principi Grand Hotel& SPA biedt een panoramisch uitzicht over de stad
El Parco dei Principi Grand Hotel& SPA, situado junto al parque

Het Parco dei Principi Grand Hotel& SPA biedt een panoramisch uitzicht over de stad
El Parco dei Principi Grand Hotel& SPA, situado junto al parque

met subtropische planten zoals bijvoorbeeld het Parco Civico aan de oever van het meer nodigen tot dolce far niente uit,
por ejemplo, el Parco Civico en la orilla del lago invitan al dolcefarniente,

Het openluchtmuseum dat bekend staat als het Parco dell'Arte werd in het begin van de jaren 70 van de vorige eeuw opgericht dankzij kunstenares
El museo al aire libre conocido como el Parco dell'Arte fue creado gracias a la artista y coleccionista Elena La

de omringende wateren worden vanwege hun ecologische waarde beschermd in het zogenaamde Parco Nazionale Arcipelago Toscano;
sus aguas circundantes están bajo la protección del Parco Nazionale Arcipelago Toscano,

Het Parco delle Alpi Apuane vormt de achtergrond van de blauwe zee en de stranden van Versilia,
El Parco delle Alpi Apuane proporciona el telón de fondo del mar azul

zijn er het Parco della Musica,
hay el Parco della Música,

Gardaland funparks, het Parco Natura Viva,
Gardaland divertidas, Parco Natura Viva,

het nieuwe Rome expo center, het Parco Leonardo, betoverende historische
el nuevo centro de exposiciones de Roma, el Parco Leonardo, encantador sitios históricos

kiezen voor een ontspannende dag in het Parco Natura Viva,
disfrute de un día de relax en el Parco Natura Viva,

De twee delen van het Parco Archeologico di Castelseprio die we zagen waren de ruïnes van een Romeins fort en vervolgens een Lombardische klooster
Las dos partes del Parco Archeologico di Castelseprio que vimos fueron las ruinas de una fortaleza romana

maakt deel uit van een voormalig klein kasteel,"Il Castelluccio", het Parco Nazionale d'Abruzzo
es parte de un antiguo castillo pequeño,"Il Castelluccio", en el Parque Nacional de los Abruzos

het volledig wordt ondergedompeld in het groen van het Parco Naturale della Valle del Ticino.
está completamente inmerso en el verde del Parco Naturale della Valle del Ticino.

waaronder het Parco nazionale dello Stelvio
que comprende el Parco nazionale dello Stelvio

de Apennijnen(de Cerreto Pass, het Parco dei Cento Laghi,
los Apeninos(el paso de Cerreto, el Parco dei Cento Laghi,

gezien vanaf het Parco delle Cascine aan de overkant van de rivier, lijkt bijna een
visto desde el Parco delle Cascine al otro lado del río,

Negentig minuten verder naar het zuiden via de SS125, die door het Parco Nazionale del Golfo di Orosei e del Gennargentu(het grootste nationaal park van Sardinië)
Noventa minutos más hacia el sur por la SS125, que atraviesa el Parque Nacional del Golfo di Orosei e del Gennargentu(el mayor parque nacional de Cerdeña),

de vogels zingen, het Parco dei Colli,
el canto de los pájaros, el Parco dei Colli,

een klein middeleeuws dorp, in het Parco Nazionale del Cilento,
el pequeño pueblo medieval, en el Parque Nacional del Cilento,