HET PRINTERSTUURPROGRAMMA - vertaling in Spaans

• el controlador de impresora
• el controlador de impresión
• el driver de la impresora
• el driver de impresión

Voorbeelden van het gebruik van Het printerstuurprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opmerking: In het printerstuurprogramma wordt deze naam alleen weergegeven als Tweerichtingscommunicatie is ingeschakeld.
Nota: En el controlador de la impresora, este nombre solo aparece si está habilitada la comunicación bidireccional.

moet u het printerstuurprogramma voor de Fiery-server installeren.
debe instalar el controlador de la impresora para el Fiery server.

Probeer alle opties die het printerstuurprogramma biedt, want soms kunt u variabelen vinden,
Prueba todas las opciones que te ofrece el controlador de la impresora, ya que a veces encontrarás variables,

De aanvullende ICC-profielen kunnen worden geselecteerd in het printerstuurprogramma, de Print Studio Pro plug-in
Pueden seleccionarse otros perfiles ICC en el controlador de la impresora, el complemento Print Studio Pro,

Voor sommige modellen bevat het printerstuurprogramma een gebruikersinterface die is geoptimaliseerd voor touchscreens.
Para algunos modelos, el controlador de la impresora incluye una interfaz de usuario que está optimizada para pantallas táctiles.

Het printerstuurprogramma testen U kunt het printerstuurprogramma testen door te controleren
Para probar el controlador de impresora, compruebe si puede imprimir desde WordPad

Het printerstuurprogramma van uw printer fabrikant functioneert
El controlador de impresora de las funciones de su fabricante de impresora

zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma.
consulte la Ayuda del driver de impresora.

Op het tabblad Algemeen of papier/tabblad Uitvoer in Afdrukvoorkeuren van het printerstuurprogramma, controleer de papiersoort instellen.
En la ficha General o Paper/Output(Papel/Impresión) en las Printing Preferences(Preferencias de impresión) del controlador de la impresora, compruebe la configuración del tipo de papel.

Klik in Windows op de knop Voorkeuren voor toegang tot de opties van het printerstuurprogramma.
En Windows, haga clic en el botón Preferencias para acceder a las opciones del controlador de la impresora.

Op het tabblad Algemeen of papier/tabblad Uitvoer in Afdrukvoorkeuren van het printerstuurprogramma, wijzigt u het papiersoort instellen.
En la ficha General o Paper/Output(Papel/Impresión) en las Printing Preferences(Preferencias de impresión) del controlador de la impresora, cambie la configuración del tipo de papel.

De"Software CD-ROM" die bij de machine hoort, bevat het printerstuurprogramma en de andere software.
El"Software CD-ROM" que acompaña a la máquina contiene el controlador de la impresora y el resto del software.

afbeeldingsbelichting in het dialoogvenster Afdrukken overschrijven eventuele conflicterende instellingen in het printerstuurprogramma.
la exposición de la imagen en el cuadro de diálogo Imprimir anula todos los ajustes que la contradigan en el controlador de la impresora.

selecteert u het gepaste papierformaat en -type in het printerstuurprogramma voordat u begint af te drukken.
el tipo de papel adecuados en el controlador de la impresión antes de imprimir.

Sommige afdrukfuncties van InCopy staan in zowel het dialoogvenster Afdrukken van InCopy als in de dialoogvensters van het printerstuurprogramma.
Algunas de las funciones de impresión de InCopy aparecen tanto en el cuadro de diálogo Imprimir de InCopy como en los cuadros de diálogo del controlador de la impresora.

Klik op Bladeren als het printerstuurprogramma niet in de lijst voorkomt of als u een nieuw of bijgewerkt stuurprogramma op cd
Haga clic en Utilizar disco si el controlador de impresora no está incluido en la lista,

Sommige functies van het printerstuurprogramma(bijvoorbeeld N-up afdrukken waarmee u dezelfde illustratie meerdere keren op dezelfde pagina afdrukt)
Algunas funciones del controlador de impresora(por ejemplo, la impresión de la misma ilustración varias veces en una página) generan resultados de

Als een taak instellingen voor Gemengde media bevat die zijn ingesteld in het printerstuurprogramma of in Command WorkStation,
Si el trabajo contiene valores de Papeles mezclados que se definieron en el controlador de impresora o en Command WorkStation,

Wanneer u Boekje selecteert op het tabblad Opmaak van Taakeigenschappen in Command WorkStation of in het printerstuurprogramma, worden in Boekje maken dynamisch alle besturingselementen weergegeven die van toepassing zijn bij het maken van een boekje.
Al seleccionar Cuadernillo en la pestaña Diseño de Propiedades del trabajo en Command WorkStation o en el controlador de la impresora, Creador de cuadernillos muestra dinámicamente todos los controles aplicables a la creación de un cuadernillo.

Op het tabblad Afbeeldingen in Afdrukvoorkeuren van het printerstuurprogramma, zorg ervoor dat de Tonerbesparingsmodus selectievakje niet is geselecteerd.
En la ficha Graphics(Gráficos) en Printing Preferences(Preferencias de impresión) del controlador de la impresora, asegúrese de que la casilla Toner Saving Mode(Modo de ahorro de tóner) no esté seleccionada.