HET PRISMA - vertaling in Spaans

• prisma

Voorbeelden van het gebruik van Het prisma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u het prisma rond een lengteas roteert, roteert het beeld tweemaal door de hoek waarin het prisma roteert.
Si gira el prisma alrededor de un eje longitudinal, la imagen gira al doble del ángulo por el que gira el prisma.

Volledige Titel: het Claimen van een 25 no deposit free spin bonus op Ninja Star online video slot machine online casino van het Prisma.
Título completo: la Reclamación de un 25 sin depósito de sobresueldo de vuelta libre en Estrella Ninja en línea de vídeo de la máquina de ranura de Prism casino en línea.

In dit geval kan je het oude prisma met het nieuwe prisma vergelijken
En este caso, puedes comparar el prisma antiguo frente al nuevo

De meest complete kopie, het Weld-Blundell prisma, werd gekocht op een antiekmarkt kort na de 1ste Wereldoorlog en bevindt zich nu
La copia más completa, el prisma de Weld-Blundell fue comprada en un mercado de antigüedades luego de la Primera Guerra Mundial

De EU wordt te vaak gezien door het prisma van een korte tijd van intense integratie in de jaren tachtig- waarin onder meer de plannen voor de interne markt
Con demasiada frecuencia, la UE es vista a través del prisma de un breve periodo de integración intensa en los años 80 que trazó planes para, entre otras cosas,

Wanneer de drager door de zones voor nabijzicht van de brillenglazen kijkt, buigt het compenserend prisma de hoofdbundel achter het mathematisch negatievere brillenglas even sterk af als de afwijking van de hoofdbundel achter het mathematisch positievere brillenglas.
Cuando el usuario mira a través de las zonas de visión próxima de las lentes, el prisma de compensación desvía el rayo principal detrás de la lente matemáticamente más negativa en la misma medida en se desvía el rayo principal detrás de la lente matemáticamente más positiva.

Zeker wanneer u gebruik maken van een gratis bonus code' van casino van het Prisma zoals met de meeste RTG rennen Online Casino' Su bent verplicht om een kwalificerende storting maken
Asegúrese de que cuando usted utiliza un bono gratuito de código de Prism casino como con la mayoría de RTG ejecutar Los Casinos En Línea, usted está obligado

gaat deze beschrijving door het prisma van de stemming van de auteur of lyrische held,
esta descripción pasa por el prisma del estado de ánimo del autor

3 representeren de lucht, het prisma, de PHEMA en het bodem medium het onderste medium kan lucht,
3 representan el aire, el prisma, la PHEMA y el medio inferior el medio inferior puede ser aire,

Een mysterieuze nieuwe Homeworld Gem heeft het Prisma gestolen, een krachtig wapen dat een heel leger van licht kan maken- en ze is al begonnen met het vernietigen van Beach City.
Una nueva y misteriosa gema de Homeworld ha robado el Prisma, un arma poderosa que puede crear todo un ejército de la luz, y ya comenzó a destruir Beach City.

technieken van geschilbeslechting- zoals herontdekt door het prisma van immaterieel erfgoed- co-existeren met de staatsorganisatie en bijdragen aan de versterking van een democratisch bestuur.
son redescubiertos través del prisma del patrimonio inmaterial- pueden coexistir con la organización estatal y contribuir al fortalecimiento de la gobernanza democrática.

Vaak niveaus op basis waarvan het prisma wordt gebruikt voor werken in gebouwen,
A menudo, los niveles, en función de los cuales es el sistema de prisma se utiliza para el trabajo dentro de los edificios,

joodse rabbijnse literatuur door het prisma van de academische kritiek,
la literatura rabínica a través de los prismas de la crítica académica,

u een No Deposit Casino bonus code van casino van het Prisma als je weet met RTG rennen Online Casino' Su bent verplicht om een aanbetaling
usted utiliza un De Casino Sin Depósito código de bono de Prism casino como usted sabe con RTG ejecutar Los Casinos En Línea, usted está obligado

en dit is het prisma waarmee hun daden worden beoordeeld,
y este es el prisma a través del cual se juzgan sus acciones,

waar het esthetische uiterlijk van de huid wordt bekeken door het prisma van de medische praktijk.
centros de láser médico, donde la apariencia estética de la piel se ve a través de la lente de la práctica médica.

de asrichting, het prisma en de prismabasis.
el eje, el prisma y la base de prisma..

Zo'n verhaal stelt degenen aan beide zijden van het politieke spectrum in staat achterover te leunen en het subjectieve prisma te onderzoeken waardoor het kamp aan de overzijde de wereld ziet.
Permite que aquellos que se encuentran en los dos extremos del espectro político se hagan a un lado y exploren el prisma subjetivo a través del cual el campo de enfrente comprende el mundo.

de Gezinnen in Philadelphia, waar, door het prisma van het gezin, heel de wereld de horizon was.
las Familias en Filadelfia, donde el horizonte se ha ampliado a todo el mundo, a través del prisma de la familia.

aangemoedigd door het beleid van de VS die dit gebied bekijkt door het dubbele prisma met de noodzaak om een agressieve, expansieve en destabiliserende Islamitische Republiek
impulsada por una política estadounidense que ve a la región a través de un prisma dual a la necesidad de detener una República Islámica agresiva,