HET RETIRO PARK - vertaling in Spaans

• el parque de el retiro
• el parque del retiro

Voorbeelden van het gebruik van Het retiro park in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een aantal niet zo grappig, dat zijn geweven in een van de mooiste parken die in de stad, het Retiro Park, beter bekend als Parque de Madrid bestaan.
que se entrelazan en uno de los más bellos parques que existen en la ciudad, el parque de El Retiro, más conocido como Parque de Madrid.

dicht bij de Puerta de Alcalá, die het Retiro Park en de Kerk van het Jerónimos waar,
cerca de la Puerta de Alcalá, que nos abre el Parque del Retiro y la Iglesia de los Jerónimos donde,

een aantal niet zo grappig, dat zijn geweven in een van de mooiste parken die in de stad, het Retiro Park, beter bekend als Parque de Madrid bestaan.
que se entrelazan en uno de los más bellos parques que existen en la localidad, el parque de El Retiro, más conocido como Parque de Madrid.

De omgeving is zeer rustig en dicht bij het Retiro Park en musea.
La zona es muy tranquila y cerca del parque del Retiro y museos.

Sol Hostel ligt ook vlakbij het Retiro Park(de long van Madrid)
Hostal Sol es también cercano parque del Retiro(el pulmón de Madrid)

op slechts 100 meter van het Retiro Park.
a solo 100 metros del parque del Retiro.

meest exclusieve gebieden in Madrid om te wonen vanwege de nabijheid van het Retiro Park.
exclusivas áreas para vivir en Madrid, debido a la proximidad al parque del Retiro.

Het Kristallen Paleis is een majestueuze glazen gebouw gelegen in het midden van het Retiro Park, in het hart van Madrid.
El Palacio de Cristal es un majestuoso edificio de vidrio situado en el corazón del Parque del Retiro, en pleno centro de Madrid.

Je gaat studeren in de prachtige Salamanca buurt, vlakbij het Retiro Park en ook het Prado Museum is op korte loop afstand.
Estudiará en el prestigioso barrio de Salamanca, a solo una manzana del Parque del Retiro, y a un corto paseo del Museo del Prado y de otros magníficos edificios.

Gelegen in het noordelijke deel van het Retiro Park van Madrid, La Casita del Pescador is een van de meest charmante plaatsen in het Retiro Park, het bekendste en meest emblematische park van Madrid.
Situada en la zona norte del Parque del Retiro de Madrid, la Casita del Pescador es uno de los lugares con más encanto del Parque del Retiro, el más famoso y emblemático de los parques de Madrid.

De fietser uit Barbastro vertrekt van het Retiro Park in Madrid op woensdag,
El ciclista barbastrense, que partirá desde el Parque del Retiro de Madrid el próximo miércoles,

in de straat of in het Retiro Park, de Botanische Tuin,
por la calle o por el Parque del Retiro, Jardín Botánico,

Zeer mooi appartement zeer dicht bij het Retiro Park en Ibiza metrostation,
Muy bonito apartamento muy cerca del parque del Retiro y de la estación de metro de Ibiza,

De wegen leiden bijna allemaal naar het Retiro Park, de meest beroemde tuin van Madrid, een grote groene oase van 120 hectare,
Llevan casi todas el Parque del Retiro, el más famoso de Madrid, gran oasis verde de 120 hectáreas,

kan men wandelend door het mooie Retiro park bereiken.
uno puede caminar por el hermoso parque del Retiro.

Op loopafstand van de accommodatie vindt u het prachtige Retiro Park, waar u kunt genieten van ontspannende wandelingen.
A poca distancia de la vivienda se encuentra en el maravilloso Parque del Retiro, donde podrá disfrutar de relajantes paseos.

gewoon relaxen in de zon op het mooie Retiro Park.
simplemente relajarse bajo el sol en el hermoso Parque del Retiro.

een wandeling maken in het indrukwekkende Retiro park, een rockconcert bijwonen
pasear por el impresionante parque del Retiro, asistir a un concierto de rock

maar een paar minuten gelegen van het beroemde Retiro park!
a tan sólo unos pasos del famoso Parque del Retiro.

Het AC Palacio Del Retiro ligt tegenover het beroemde Retiro Park van Madrid en op 550 meter van het Museo Nacional del Prado.
El AC Palacio Del Retiro se encuentra frente al famoso Parque del Retiro de Madrid, a 550 metros del Museo del Prado.