HET SANT - vertaling in Spaans

• sant

Voorbeelden van het gebruik van Het sant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle ruime kamers van het Sant Just zijn voorzien van kingsize bedden,
Las habitaciones del Sant Just son amplias y cuentan con camas extragrandes,

U kunt gebruikmaken van de buitenkeuken van het Sant Blai, die is uitgerust met koelkasten, een grill en een magnetron.
Los huéspedes podrán utilizar la cocina al aire libre del Sant Blai, que dispone de neveras, parrilla y microondas.

Gaudí's Casa Batlló en de beroemde Las Ramblas bevinden zich beide op minder dan 10 minuten lopen van het Sant Jordi.
La Casa Batlló de Gaudí y las famosas Ramblas están a menos de 10 minutos a pie del Sant Jordi.

De Sant Feliu Yacht Club en andere stranden, waaronder het Sant Pol-strand liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
El club náutico de Sant Feliu y el resto de playas, como la de Sant Pol, también se encuentran a pocos pasos del hotel.

5 minuten lopen en het prachtige Sant Pau Hospital, nog een UNESCO Werelderfgoed,
el famoso hospital de Sant Pau, otro Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO,

In 2012 startte een groep wetenschappers van het Sant Pau Institute in Barcelona een wetenschappelijk onderzoek om te bepalen
LA INVESTIGACIÓN En el 2012, un grupo de científicos del Instituto Sant Pau de Barcelona, iniciaron una investigación científica para determinar

Platja d'Aro is een bekende omgeving, naast het Sant Feliu de Guixols,
Platja d'Aro es un lugar bien conocido, al lado de Sant Feliu de Guíxols,

Dit contrasteert met de tijdloze omgeving van het Sant Llorenç del Munt Natuurpark, de hoteltuinen en het 17e-eeuwse Mas Bonvilar landhuis,
Las instalaciones contrastan con el entorno atemporal del parque natural de Sant Llorenç del Munt, los jardines del hotel

zegt Carmina Vañó, van de Satse-afdeling van het Sant Joan-ziekenhuis.
de la sección sindical Satse del Hospital de Sant Joan.

15 minuten lopen naar de Sagrada Familia, en 5 minuten van het Sant Pau Hospital, een juweel van de moderne achitectuur.
a 5 minutos del Hospital de Sant Pau, una joya de la arquitectura modernista.

Het nationale park Aigüestortes en het meer Sant Maurici.
el de Aigüestortes y Lago de Sant Maurici.

Deze moderne appartementen zijn gelegen in het Sant Gervasi District, op minder dan 15 minuten lopen van de beroemde Passeig de Gracia en de modernistische gebouwen en beidt gratis WiFi.
Estos apartamentos presentan una decoración moderna y ofrecen conexión Wi-Fi gratuita. Se encuentran en el distrito de Sant Gervasi, a menos de 15 minutos a pie de la famosa avenida Passeig de Gracia y de los edificios modernistas.

Deze dienst werd begin 2012 gelanceerd, waardoor het Sant Joan de Déu-ziekenhuis de eerste in Spanje is met een functionele interventie-eenheid met honden voor pediatrische patiënten.
Este servicio se puso en marcha a principios de 2012, convirtiendo al Hospital de Sant Joan de Déu en el primero en España que cuenta con una unidad funcional de intervenciones con perros para pacientes pediátricos.

Het Sant Francesc Hotel Singular biedt tevens een lobbybar,
El Sant Francesc Hotel Singular alberga el elegante Restaurant Quadrat,

Op de kalender vindt het eerste van deze feesten, het Sant Joan-feest, in Ciutadella in de tweede helft van juni plaats,
En el calendario, el primero de estos festivales, la fiesta de Sant Joan, tiene lugar en Ciutadella en la segunda quincena de junio

hoofd van de afdeling orthopedische chirurgie en traumatologie van het Sant Joan de Déu ziekenhuis in Barcelona,
jefa de sección de Cirugía Ortopédica y Traumatología del Hospital Sant Joan de Déu,

De heer O.W.C. HATTINGA van 't SANT Ambassaderaad Mevrouw HATTINGA van 't SANT.
HATTINGA van't SANT Consejero de Embajada Sra. HATTINGA van't SANT.

De heer O.W.C. HATTINGA van 't SANT Ambassaderaad.
Sr. O.W.C. HATTINGA van't SANT Consejero de Embajada.

De heer O.W.C. HATT INGA van 't SANT Ambassaderaad.
Sr. O.W.C. HATTINGA van't SANT Consejero de Embajada.

De heer O.W.C. HATTINGA van 't SANT Ambassaderaad.
HATTINGA van't SANT Consejero de Embajada.