Voorbeelden van het gebruik van Het swiss in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Swiss Holiday Park vormt mit zijn brede aanbod aan indooractiviteiten en wellnessvoorzieningen een ideale aanvulling op de wintersportmogelijkheden.
Con su amplia oferta de actividades bajo techo y de wellness, el Swiss Holiday Park resulta Het Swiss Transfer Ticket is het ideale vervoerbewijs voor korte verblijven
El Swiss Transfer Ticket es Ontwerp in voorbereiding, 11 februari 2004, voor publicatie in het Swiss Medical Informatics Journal, voorjaarseditie 2004.
Borrador en preparación Er staat een goede selectie spellen te wachten om te worden gespeeld in het Swiss Casino.
Hay una buena selección de juegos que esperan ser jugados en el Swiss Casino.vakantie in een bepaalde vaste bestemming is het Swiss Transfer Ticket de beste en goedkoopste oplossing.
vacaciones de esquí o vacaciones en un destino determinado, el Swiss Transfer Ticket es overheidsinstellingen bekendgemaakt tijdens het Swiss Innovation Forum in Basel.
del gobierno durante el Swiss Innovation Forum en Basilea, Suiza.vakantie op een bepaalde bestemming is het Swiss Transfer Ticket de beste en voordeligste oplossing.
vacaciones en un destino determinado, el Swiss Transfer Ticket es Dan heeft een diploma en een Ph. D.(met de hoogste honneurs) in computerwetenschappen van het Swiss Federal Institute of Technology(ETH).
Dan tiene un título Houdt u er rekening mee dat de laatste 5 cijfers van uw reserveringsnummer de toegangscode vormen voor het Swiss Star Apartments.
Información adicional In het Swiss Snow Kids Village,
Een subset van de tests(N= 13) ter plaatse omstandigheden in het Swiss POE Zurich Airport werd uitgevoerd door plant gezondheidsinspecteurs met behulp van de kant-en-klare B. tabaci LAMP kits8.
Un subconjunto de los ensayos(N= 13) se realizaron bajo condiciones in situ en el aeropuerto de Zurich Suiza POE por inspectores de salud de la planta utilizando la lista para usar lámpara de B. tabaci kits8.Het Swiss Team was het laatste lid van de 'Squadre Clienti Maserati' aan de start, met het duo Giuseppe Fascicolo
Completaba la inscripción de los"Equipos Cliente Maserati” Swiss Team, con sus pilotos Giuseppe Fascicolo-Mauro Calamia,gelegen in Lugano en wordt gepromoot door het Swiss Public Administration Network(SPAN).
es promovida por la Red de Administración Pública Suiza(SPAN).daarmee kunt u op deze dagen onbeperkt reizen op het netwerk van het Swiss Travel System.
le permite desplazarse sin restricciones durante estos días por toda la red de Swiss Travel.van de Albert Hall, de huur van de Embassy Theatre hebben verworven in het Swiss Cottage en de bijbehorende gebouwen.
habiendo adquirido el arriendo del Teatro de la Embajada en la Casita de campo suiza y sus edificios asociados.van de Albert Hall, de huur van de Embassy Theatre hebben verworven in het Swiss Cottage en de bijbehorende gebouwen.
habiendo adquirido el contrato de arrendamiento del Teatro Embajada en Swiss Cottage y sus edificios asociados.verdere opleiding in bankieren en financieren in samenwerking met het Swiss Finance Institute(SFI) ronden het veelzijdige,
Finanzas en cooperación con el Instituto Financiero Suizo(SFI) completan la oferta versátilklinische trial van Amazentis, Laboratory of Integrative Systems Physiology en het Swiss Institute of Bioinformatics.
el Laboratory of Integrative Systems Physiology y el Instituto Suizo de Bioinformática.Het Swiss Bike Masters over 120 Kilometer is een van de zwaarste bikewedstrijden van de wereld
El Swiss Bike Masters de 120 kilómetros es considerado
