HET TRINITY - vertaling in Spaans

• trinity
• de la trinidad

Voorbeelden van het gebruik van Het trinity in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eerste uitvoering in het Verenigd Koninkrijk werd gegeven in 2003 aan de Royal Academy of Music( Londen) door het Trinity Chorale en het Trinity Orchestra, onder leiding van John Wyatt.
La primera actuación en el Reino Unido fue dada en 2003 en la Royal Academy of Music de Londres por la Trinity Chorale y Trinity Orchestra dirigida por John Wyatt(director de música de Aldenham School).

Grafton Street, de Guinness brouwerij en het Trinity College.
de la fábrica de cerveza Guinness y del Trinity College.

culturele wijk van Dublin, op slechts 50 meter van O'Connell Street en op slechts 10 minuten lopen van het Trinity College Dublin
ofrece un alojamiento independiente de lujo a solo 10 minutos a pie del Trinity College de Dublín

Union Square, het Trinity Centre, het Bon Accord& St Nicholas Centre
el Union Square, el Trinity Centre, el Bon Accord, el St Nicholas Centre

Geboren in een aristocratische Whig-gezinde familie en opgeleid aan Eton en het Trinity College te Cambridge,
Fue educado en Eton y en el Trinity College, Cambridge,

Hij ging naar het Winchester College en het Trinity College(Cambridge) en volgde zijn vader op als professor statistiek aan het University College London
Acudió al Winchester College y al Trinity College de Cambridge, y sucedió a su padre como profesor de estadística en el University College de Londres

Shane O'Mara, professor experimenteel hersenonderzoek aan het Trinity College Dublin,
Shane O'Mara, profesor de investigación cerebral experimental en el Trinity College de Dublín,

Parris is op grond van zijn arbeidsovereenkomst met het Trinity College reeds sinds 1972 bij de regeling aangesloten en zijn deelname daaraan was op geen enkel tijdstip afhankelijk van de vraag
El Sr. Parris está afiliado al plan desde 1972 en virtud de su relación laboral con el Trinity College, y esa afiliación nunca ha dependido de

Shane O'Mara, professor experimenteel hersenonderzoek aan het Trinity College Dublin,
Shane O'Mara, profesora de investigación cerebral experimental en el Trinity College de Dublín,

Vanaf die tijd deed dienst als het Trinity Methodist Theological College om theologen van het christelijk geloof te trainen,
el Colegio Metodista la Trinidad para entrenar a teólogos de la fe cristiana, que más tarde

gelegen tussen het Trinity College en de O'Connell Bridge,
situado entre el Trinity College y el puente O'Connell,

Het Trinity huis wordt verondersteld te zijn ontstaan in Philadelphia zo vroeg als het jaar 1720, en bijna 300 jaar later, zijn Trinity huizen
La casa de Trinidad se cree que se originó en Filadelfia como temprano como el año 1720 y casi 300 años más tarde,

Door onze aansluiting bij het Trinity Regional Health System kunnen onze studenten werken met enkele van de meest technologisch geavanceerde apparatuur op medisch gebied,
A través de nuestra afiliación con el Sistema de Salud Regional de Trinity, nuestros estudiantes pueden trabajar con algunos de los equipos tecnológicamente más avanzados en el campo médico,

Na succesvolle afronding van een undergraduate of postgraduate programma aan het Trinity, hebben de studenten de mogelijkheid om te verblijven in Ierland om te werken voor een jaar op het derde niveau Graduate Scheme.
Tras la finalización con éxito de una licenciatura o posgrado en el Trinity, los estudiantes tienen la oportunidad de permanecer en Irlanda para trabajar durante un año en el Esquema de Graduados de tercer nivel.

In de procedure voor het Hof hebben Parris, het Trinity College en de verwerende instanties alsook de regering van het Verenigd Koninkrijk
En el procedimiento ante el Tribunal de Justicia han presentado observaciones escritas el Sr. Parris, el Trinity College y las autoridades demandadas,

gevolgd door het Trinity College in Oxford
seguido por el Trinity College en Oxford

Boven en buiten, ze zelfs reed drie slaperige wiskundigen om een vroege ochtend conferentie aan het Trinity College, terwijl het ontbijt warm voor de overige gast die verslapen!
Por encima y más allá, incluso se llevó tres matemáticos soñolientos a una conferencia de la mañana en el Trinity College, mientras se mantiene caliente desayuno para los huéspedes restantes que se quedó dormido!

Edward aangenomen, in oktober 1895 Crowley begon een driejarige opleiding aan het Trinity College, Cambridge,
en octubre de 1895 Crowley comenzó un curso de tres años en el Trinity College, Cambridge,

waaronder het Trinity College, het stadhuis
incluidos el Trinity College, el Ayuntamiento

een nieuwbouwcomplex in Rathmines, op 20 minuten rijden van het centrum, de haven en het beroemde Trinity College van Dublin.
está a 20 minutos en coche del centro de Dublín, del Trinity College y del puerto.