HET ZEEWIER - vertaling in Spaans

• algas

Voorbeelden van het gebruik van Het zeewier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

communicerend tussen het zeewier en de paddenstoel.“.
comunicando entre la alga marina y el hongo.”.

ecosystemen ondervinden zware gevolgen van de ongekende bloei van het zeewier.
los ecosistemas están siendo fuertemente afectados por el florecimiento sin precedentes de la macroalga.

ontdekte dat de dikte van het zeewier de reden was;
descubrió que el grosor de las algas marinas era la razón;

De Michele zegt:"We werken momenteel met het zeewier Phaeodactylum tricornutum, dat heeft.
De Michele dice:"Actualmente estamos trabajando con el alga Phaeodactylum tricornutum, que tiene.

Een veel plezier in een bad niet alleen een beetje meer, het zeewier ging te kopen in grote hoeveelheden.
Un montón de diversión en el baño no es solo un poco más, las algas fui a comprar en grandes cantidades.

Het„zeewier gebruikt deze molecules proberen om de paddenstoel te verhinderen dit te doen, zodat is er een interactie tussen het zeewier en de paddenstoel.
La alga marina utiliza estas moléculas para intentar evitar que el hongo haga esto, tan hay una acción recíproca entre la alga marina y el hongo.

De Foto van de voorraad: De Achtergrond van het zeewier- Trillende kleuren(ondiepe DOF).
Foto común: Fondo de la alga marina- colores vibrantes(DOF bajo).

En een paar maanden na het uitsterven van de zee-egel begon het zeewier te groeien.
Y a los pocos meses después que murió el erizo de mar, empezaron a crecer las algas marinas.

zijn mening is, dat het goed mogelijk dat het zeewier vermengd met vulkanisch materiaal.
es bien posible que sea algas mezcladas con material volcánico.

extracten van het bruine zeewier(Laminara Digitata)
extractos de algas pardas(Laminara digitata)

Bijvoorbeeld, het rode zeewier, Hypnea musciformis,
Por ejemplo, las algas rojas, Hipnea musciforme,

Het zeewier wrap is een anti- cellulite wrap,
La envoltura de algas es anticelulítico y activador del metabolismo,

Het zeewier van Seasond Het is een heerlijk vrije tijdsvoedsel
Alga marina de Seasond Es un alimento delicioso del ocio

Nadat het zeewier koolstofvezel is gemaakt in kleding,
Después de que la fibra de carbono de las algas se convierte en ropa,

Het zeewier wordt in enorme bioreactoren door bacteriën afgebroken
Las algas son descompuestas por bacterias en enormes biorreactores

sporenelementen nodig voor de goede werking van cellulaire metabolisme, het zeewier een sterke anti-oxydant effect hebben,
oligoelementos necesarios para el buen funcionamiento del metabolismo celular, las algas tienen un fuerte efecto antioxidante,

Het Zeewier van Nori Nori van sushi Het is donkergroen, hebben beide kanten glanzend glanzen,
Alga marina de Nori Nori del sushi Es verde oscuro, ambos lados tiene

Ga naar het platform en kijk naar beneden over het zeewier, en als je een begeerde sleutel te vinden
Saltar a la plataforma y mirar hacia abajo sobre las algas, y si encuentras una clave codiciado

De Verscheidenheid van het zeewier: De Stijl van Nori:
Variedad de la alga marina: Estilo de Nori:

Ascophyllum Nodosum, het zeewier waaruit het extract voor de Phylgreen-lijn wordt gewonnen,
Ascophyllum nodosum, el alga de la que se obtiene nuestro extracto de la gama Phylgreen,