HET ZWIJN - vertaling in Spaans

• al cerdo
• al jabalí
• el puerco
• al puerco

Voorbeelden van het gebruik van Het zwijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze geloofde het niet van de neushoorn en het zwijn.
No creyó lo del jabalí y el rinoceronte.

Maar zonder het vet proef je alleen de anus van het zwijn.
Pero sin la grasa lo único que puedes saborear es el ano del cerdo.

Dus, bied vandaag aan om erachter te komen waar het zwijn van droomt.
Por lo tanto, ofrézcalo hoy para averiguar qué sueña el jabalí.

Als u vlees eet, stierf het zwijn.
Si Ud. come carne, el cerdo murió.

Ik zeg dat we het Eddie's eiland noemen ter ere van de man die het zwijn doodde.
La llamaremos isla Eddie en honor al hombre que mató al jabalí.

Isa zal het kruis breken, het zwijn doden en persoonlijk Al-Dajjal verslaan.
Jesús va a romper la cruz, va a matar al puerco y va a matar personalmente Al-Dajjal.

Wetenschappelijk en medisch onderzoek heeft bovendien bewezen dat van alle dieren het zwijn drager is van kiemen die schadelijk zijn voor het menselijke lichaam.
También la investigación científica y médica ha demostrado que el cerdo, entre todos los animales, se considera como un portador de gérmenes que son perjudiciales para el cuerpo humano.

Paardenhaar: borstels van paardenhaar vallen ergens tussen het zwijn en het das in kwaliteit en prijs.
Crin: Cepillos hechos de crin de caballo caen en algún lugar entre el jabalí y el tejón en calidad y precio.

En toen schoten we op het zwijn, maar we waren zo van slag,
Y luego nos despedimos en el jabalí, pero Ambas eran tan agitado,

Deze Berbers zouden het zwijnenvlees niet mogen eten, omdat het zwijn werd geassocieerd met Seth,
Los bereberes supuestamente no comían carne de cerdo, porque estaba asociada con Set

Ook het zwijn,+ want het heeft wel gespleten hoeven
También el cerdo,+ porque tiene pezuña partida

Het stedelijke zwijn begint een probleem te worden in verschillende Europese steden,
El jabalí urbano comienza a ser un problema en varias ciudades europeas,

Het komt zelden voor dat het zwijn een persoon laadt,
Es raro que el jabalí cargue a una persona

Maar toen het zwijn de leeftijd van 1 jaar bereikte,
Pero cuando el jabalí alcanzó la edad de 1 año,

Bovendien, omdat het zwijn aasetend is,
Además, como el jabalí es necrófago,

Maar nu, Professor Monro, het zwijn, heeft zijn invloed gebruikt om een nieuwe wet van de stad toe te passen.
Pero ahora, el Profesor Monroe, el cerdo, ha usado su influencia para aprobar una nueva ley.

En hoewel het geen levend wezen kan worden genoemd, blijft het een feit dat dit het grootste zwijn ter wereld is dat de mensheid kent.
Y aunque no puede llamarse un ser vivo, el hecho es que es el jabalí más grande del mundo conocido por la humanidad.

maar ook het zwijn.".
sino que también el cerdo.”.

de maan; een van dezen wordt door het zwarte zwijn(een verduistering) verslonden, of vernietigd.
uno de los cuales es tragado o destruido por el'cerdo negro' durante un eclipse.

Op het bord van de vrouw staat'Ik ben hier het grootste zwijn en laat me alleen in met Joden'.
Letrero de la mujer:"Estoy lista para el mayor de los cerdos y solo salgo con judíos".