HOE TE ZORGEN - vertaling in Spaans

• cómo cuidar
• cómo garantizar
• cómo asegurar
• cómo proporcionar
• cómo hacer

Voorbeelden van het gebruik van Hoe te zorgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Next: Hoe te zorgen voor de functie van de afdichting van CP anoden--overdruk methode Helium lekdetectie Gerelateerd nieuws.
Next: Cómo garantizar la función de sellado del CP ánodos--método de presión positiva para hacer detección de fugas de helio.

hebben wij geleerd hoe te zorgen voor het juiste resultaat bij het in dienst nemen van nieuwe medewerkers.
experiencia en Professional Recruitment, sabemos cómo asegurar el resultado correcto de contratación.

We zullen begrijpen waar en hoe te planten, hoe te zorgen voor en wat te verwachten van deze struik.
Entenderemos dónde y cómo plantar, cómo cuidar y qué esperar de este arbusto.

We moesten vooraf bedenken hoe te zorgen… voor de veiligheid van onze vredesmacht
Tuvimos que pensar de antemano acerca de cómo proporcionar"Para la seguridad de nuestros soldados de paz

Resolutie van het Europees Parlement over de verkiezingen 2004: hoe te zorgen voor een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen.
Resolución del Parlamento Europeo sobre las elecciones de 2004: Cómo garantizar una re presentación equilibrada para mujeres y hombres. bres.

hij weet beter hoe te zorgen voor de borst na de operatie.
él sabe mejor cómo cuidar el seno después de la cirugía.

En vervolgens, hoe te zorgen voor een storingsvrije elektriciteitsvoorziening
Y¿cómo proporcionar suministro eléctrico ininterrumpido

Hoe te zorgen voor de functie van de afdichting van CP anoden--overdruk m…[Oct 11, 2016].
Cómo garantizar la función de sellado del CP ánodos--método de presión po… [Oct 11, 2016].

een gezellige plek en ze weten hoe te zorgen dat u zich thuis voelt.
un lugar acogedor y saben cómo hacer que se sienta como en casa.

En vervolgens, hoe te zorgen voor een storingsvrije elektriciteitsvoorziening
Y después,¿cómo proporcionar energía ininterrumpida

Een vraag die we onszelf stellen is hoe te zorgen voor juiste hygiëne
Una pregunta que nos hacemos es cómo garantizar una higiene correcta

Com of hoe te zorgen voor de beveiliging van uw systeem,
Com o cómo garantizar la seguridad de su sistema,

Tijdens de derde rondetafel bespraken de OESO-leden hoe te zorgen voor een gelijk speelveld
En la tercera mesa redonda de la OCDE se debatió sobre el modo de garantizar la igualdad de condiciones

Scholen voor vrachtwagenchauffeurs ook de basis van de boorplatforms, hoe te zorgen voor hen, en natuurlijk hoe te rijden.
Las escuelas de conductores de camiones incluyen las bases de las torres, la forma de cuidar de ellos y, por supuesto, la forma de conducir.

Hoe de lente-plant te beschermen tegen ongedierte, hoe te zorgen voor frambozen in de lente
Cómo proteger la planta de la primavera de las plagas, cómo cuidar las frambuesas en la primavera

Hoe te zorgen voor de positie en voer een bedrag van bitcoin,
Cómo asegurar la posición, y entrar en una cantidad de bitcoin,

Of je je nu afvraagt hoe vaak je je haar moet wassen, hoe te zorgen voor haar dat is beschadigd door warmte
Si te preguntas con cuánta frecuencia debes lavarte el cabello, cómo cuidar un cabello dañado por el calor

hoe roet op te ruimen van het plafond, hoe te zorgen voor een product uit plastic panelen- Reparaties- 2019.
cómo limpiar el hollín del techo, cómo cuidar un producto de paneles de plástico- Reparación- 2020.

over de verkiezingen 2004: Hoe te zorgen voor een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen(2003/2108(INI)).
sobre las elecciones de 2004: cómo garantizar una representación equilibrada para mujeres y hombres[2003/2108(INI)].

bepaalde hoeveelheid chroom en andere legeringselementen, dus hoe te zorgen dat deze legeringselementen die een harde plek vormen, carbide een volledige rol spelen, is een factor om een warmtebehandelingsproces te overwegen.
otros elementos de aleación, por lo que cómo hacer que estos elementos de aleación que forman un carburo de punto duro desempeñen un papel completo es un factor para desarrollar un proceso de tratamiento térmico a considerar.