Voorbeelden van het gebruik van Hoelang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoelang gaat dit duren,
Hoelang weet je al over haar, en over mij, en?
Hoelang zijn jullie samen geweest?
¿cuánto tiempo estuvieron juntos?Hoelang weet je precies dat je een tweede zoon hebt?
¿Exactamente hace cuánto que sabes acerca de este segundo hijo?Hoelang heeft hij in jouw oor gefluisterd?
¿Cuánto tiempo lleva susurrándote al oído?Hoelang sinds je begon met hartmassage?
¿Desde hace cuánto comenzaron el RCP?Hoelang denk je dat die lach op zijn gezicht blijft?
¿Cuánto tiempo crees que va a tener esa sonrisa en la cara?Hoelang bestaat het online casino in kwestie al?
¿Hace cuánto que existe el casino online en vivo?Hoelang blijft Peck bij jou?
¿cuánto tiempo se quedará Peck contigo?Je weet donders goed hoelang.
Sabes muy bien hace cuánto.Hoelang Carlos nog in de ontwenningskliniek?
¿Cuánto tiempo estará Carlos en rehabilitación?Hoelang zijn ze vrienden?
¿Cuánto tiempo han sido amigas?Hoelang heb je vastgezeten in die ijsberg?
¿cuánto tiempo estuviste en ese Iceberg?Hoelang huurde Miss Lomax Rose Cottage van u?
Vraag, hoelang is Stewie al bewusteloos?
Una pregunta:¿cuánto hace que está Stewie inconsciente?Hoelang ken je Hoagie?
Cuánto hace que conoces a Hoagie?Hoelang ben je in dit hotel?
¿Cuánto hace que estás en este cuarto de hotel?Kolonel, hoelang kent u de verdachte al?
Coronel,¿cuánto hace que conoce al acusado?Mevrouw Reynolds, hoelang heeft u die vlekken al?
Señora Reynolds.¿Cuánto hace que tiene las manchas?Hoelang wist je al dat je vriendin de dochter van Paddy Doyle was?
¿Cuánto hace que sabe que su amiga es hija de Paddy Doyle?
