HOELANG MOET - vertaling in Spaans

• cuánto tiempo tengo que
• cuánto debo
• cuánto tiempo tendré que

Voorbeelden van het gebruik van Hoelang moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoelang moet mijn ondernemingsplan zijn?
¿Cuánto tiempo debe ser su plan de empresa?

Hoelang moet ik de positie aanhouden en kan ik vervroegd mijn geld opnemen?
¿Cuánto tiempo debo mantenerlo y puedo sacar mi dinero con antelación?

Hoelang moet hij daar hangen?
¿Cuánto tiempo debe pasar él allí?

Hoelang moet ik hier blijven?
¿Por cuánto tiempo se supone que me quedaré aquí?

Hoelang moet ik wachten?
¿Cuánto tengo que esperar?

Hoelang moet hij blijven?
¿Cuánto necesita quedarse?

Hoelang moet ik wachten voordat ik hem kan gebruiken?
¿Cuánto tengo que esperar antes de usarlo?

Hoelang moet Tasha nog in het ziekenhuis blijven?
¿Cuánto tiempo se supone que va a estar Tasha en el hospital?

Hoelang moet u doorgaan met uw Oslif Breezhaler behandeling.
Cuanto tiempo debe continuar su tratamiento con Oslif Breezhaler.

Hoelang moet ik dus wachten om sex met hem te hebben?
¿Cuánto tiempo debería esperar antes de acostarme con él?

Hoelang moet u nog rijden? Vijf, zes uur.
Todavía te faltan unas cuantas, cinco, seis horas aun.

Hoelang moet ik lijden?".
¿"Por cuánto debo sufrir como este?".

Hoelang moet het conflict hebben voortgeduurd?".
¿Cuánto tiempo debe haber durado el conflicto?”.

Hoelang moet ik hier blijven?
¿Por cuánto tiempo debo permanecer aquí?

Hoelang moet een verhuurder een probleem oplossen?
¿Cuánto tiempo tiene un propietario para solucionar un problema?

Hoelang moet ik Sensodyne gebruik voordat ik minder gevoeligheid gewaarword?
¿Durante cuánto tiempo debo usar Sensodyne para notar menos sensibilidad?

En hoelang moet je ermee doorgaan?
¿Y durante cuánto tiempo debería continuar?

Hoelang moet hij daar blijven?
¿Cuánto tiempo necesita quedarse ahí?

Hoelang moet ik hier nog blijven?
¿Cuánto tiempo debo quedarme aquí?

Hoelang moet ik wachten?
¿Cuánto tiempo debo esperar?