HOLLANDS - vertaling in Spaans

• holandés
• hollands
• de holanda
• holandesa
• holandeses
• holandesas
• de holland

Voorbeelden van het gebruik van Hollands in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heel Hollands, eigenlijk!
Toda Holanda, en realidad!

Het Hollands Diep.
El Hollands Diep.

Hollands(met volledig repertoire).
Alemán,(con repertorio completo).

De ezel lijkt op een paard dat in het Hollands is vertaald.
El asno me parece un caballo traducido al holandés.

In de categorie Beste Buitenlandstalige Film staat er geen Hollands productie.
En la categoría de mejor película extranjera no entra ninguna producción española.

FREE Online Hollands Statenvertaling.
FREE Online Español Reina Valera.

Deze pagina in Hollands.
Esta página en Español.

De volgende dag word ik als een nog bleek Hollands pakketje afgeleverd aan de deur van Pater Brenneker aan de Stoppelweg.
Al día siguiente yo era todavía un paquete holandés entregado a la puerta de la Stoppelweg Brenneker Padre.

Je krijgt 2 Hollands hoop vrouwelijke zaden,
Usted consigue dos Hollands Hope semillas feminizadas,

Wanneer je nu de Spaanse paprika's naast Hollands product legt, zie je hier….
Si ahora pones un pimiento español al lado de un producto holandés, verás….

De bootprijs voor een visdag(8 uur) Hollands Diep/ Biesbosch is € 250,00 en dan kunnen er maximaal 2 gasten mee.
El precio del barco para un día de pesca(8 horas) Hollands Diep/ Biesbosch es de€ 250.00 y luego un máximo de 2 invitados pueden unirse.

Eerst vertaalde ik van het Hollands in het Engels een stuk van Nelsons laatste slag.
Hoy he empezado por traducir del holandés al inglés un fragmento de la última batalla de Nelson.

tussen standaard Vlaams en standaard Hollands Nederlands.
el holandés estándar de Holanda.

Toen ik de check ging ophalen, boden de Hollands aan dat ik hem mocht kopen voor 25% van de getaxeerde waarde.
Cuando fui a recoger el cheque, los Hollands ofrecieron venderme el 25% del valor de la tasación.

Hollands geweven gaas van roestvrij staal is een van onze geweven gaasproducten.
La malla de tejido holandés de sarga de acero inoxidable es uno de nuestros productos de malla tejida.

Voel je op en top Hollands in de Zaanse Schans,
Conoce a fondo la cultura holandesa en Zaanse Schans,

Op het Hollands Diep en in de Biesbosch is het vanwege de beperkte vaarafstand vanaf de trailerhelling nog goed mogelijk om te gaan verticalen of trollen.
En el Hollands Diep y en el Biesbosch todavía es posible hacer pesca vertical o curricán debido a la distancia de conducción limitada desde la rampa del remolque.

Hollands geweven gaas van roestvrij staal is een van onze geweven gaasproducten en wordt voornamelijk gebruikt in filter-, filtratievelden.
La malla de tejido holandés de sarga de acero inoxidable es uno de nuestros productos de malla tejida, y se utiliza principalmente en campos de filtración y filtración.

Dit primair om de aanvoer van Hollands product ook in de winter te kunnen waarborgen.
Esto es principalmente para garantizar el suministro de productos holandeses también en la temporada de invierno.

Volledig Nederlands gekeurd- Grote, zware handgemaakte Hollands zilveren miniatuur in de vorm van een dame en een heer op een- Zilver.
Volledig Nederlands gekeurd- Miniatura de plata holandesa grande y pesada hecha a mano en forma de dama y caballero en una- Plata.