Voorbeelden van het gebruik van Hoofdinhoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
levert deze keer de hoofdinhoud van het maxigeluid!
entregan el contenido principal del Maxi-Sound esta vez!Lt;hoofd></ main>= Dit is voor het omwikkelen van de hoofdinhoud die u uw kijkers wilt laten zien.
Lt;main></main>= Esto es para envolver el contenido principal que desea mostrar a sus espectadores.Hoofdinhoud van het voorstel bestaat uit de achtergrond,
Los principales contenidos de la propuesta se componen de los antecedentes,Wat betreft de hoofdinhoud van het verslag wil ik enkel nog eens wijzen op een aantal punten.
En cuanto al contenido principal del informe, solo quiero volver a insistir en un par de cuestiones.Vergelijk de hoofdinhoud van de Koninkrijksboodschap die in de eerste eeuw werd gepredikt met die van thans.
Compare la sustancia del mensaje del Reino que se predicó en el primer siglo con la del mensaje de hoy día.Onder de koprij bevindt zich het gebied met de hoofdinhoud, dat het merendeel van de ruimte op het scherm beslaat.
Debajo Het gebied met hoofdinhoud, waarin een lijst met berichten in de map momenteel geopende e-mail.
El área de contenido principal, que contiene una lista wat is geselecteerd in het gebied met hoofdinhoud.
De weergave rapporten bevat de SharePoint Online -werkbalk boven aan het gebied met hoofdinhoud.
La vista informes contiene la barra de interne mogelijkheid om de hoofdinhoud te lezen, met dikkere lijnen,
la capacidad interna para leer el contenido principal, con líneas más gruesas,De"Twaalf-Five"-plan zal het revitaliseren van de industrie als de hoofdinhoud van optimalisatie apparatuur en verbetering van de industriĆ«le structuur, numerical control machine
El plan de"Doce años" revitalizará el equipo industria manufacturera como el contenido principal de la optimización y modernización de la estructura industrial,koppen om de hoofdinhoud te scheiden en gebruik kleine kopjes(H3)
para separar su contenido principal, y utilice encabezados pequeños(H3)Deze divisie biedt onderwijsprogramma's die zich richten op eiwitwetenschappen en heeft vier hoofdinhoud van de lezing waarmee wordt samengewerkt in het Proteo-Science Center:
Esta división ofrece programas educativos centrados en las ciencias de las proteínas y tiene cuatro contenidos principales de conferencias que se abordan en Proteo-Science Center: infecciones moleculares,Het gebied met de hoofdinhoud in de hoofdweergave van To-Do bevat de geselecteerde lijst met taken, een ingebouwde lijst,
El área de contenido principal minerale substanties gebruiken als hoofdinhoud, werd gemaakt met zich het vormen door geavanceerde techniek& technologisch proces& door onderhoud op hoge temperatuur& hoge druk& speciale behandeling.
las sustancias minerales como contenido principal, fue hecho con la formación por técnica avanzada y proceso tecnológico y con mantenimiento y el trato especial des alta temperatura y de alta presión.verbetering van reguliere luxe vinyltegels(LVT), de hoofdinhoud van spc zijn natuurlijk kalksteenpoeder, polyvinylchloride
mejora de azulejos de vinilo de lujo regulares(LVT), el contenido principal de spc son polvo de piedra caliza natural,dat wordt HTML ook gebruikt om gebieden van je website te definiëren(zoals"de koptekst","het navigatiemenu","de kolom met de hoofdinhoud").
HTML también es usado para definir las áreas nu dat de hoofdinhoud van hun activiteit ingebed is in een strijd tegen het meer progressieve(of minder reactionaire) tendensen van de CIO,
ahora que el principal contenido de su actividad se centra en una lucha contra las tendencias más progresistas(o menos reaccionarias)de hofgeschiedschrijver Jaroslavski zich tot een vage opmerking beperkt, waarvan de hoofdinhoud is, dat Stalins werk in de Kaukasus “ongetwijfeld van geweldige betekenis” voor het congres was, zonder dat hij nader over de juiste aard van die betekenis uitweidt.
preparativos para el Congreso, mientras que el historiador cortesano Yaroslavsky se limita a una vaga observación, cuya sustancia es que el trabajo de Stalin en el Cáucaso“tuvo indudablemente considerable importancia” para el.Door naar hoofdinhoud.
