Voorbeelden van het gebruik van Horatio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik speel al m'n halve leven Horatio in jouw derderangs Hamlet.
Me he pasado la mitad de mi vida interpretando a Horacio… para tu mediocre Hamlet.Dit is meer zoals één van die Horatio Alger verhalen.
Se parece más bien a una De generaal schaamde zich niet voor het standbeeld van Horatio Nelson, die hem aankeek op het Jacques Cartierplein.
El general no se sintió avergonzado por la estatua de Horatio Nelson, que lo miró desde la plaza Jacques Cartier.Horatio probeert te drinken uit de giftbeker,
alleen Horatio wordt overgelaten aan het verhaal te vertellen,
solo Horatio se deja contar la historia,Gehucht komt met Horatio en grapjes met één van de doodgravers,
Hamlet llega con Horacio y bromea con uno de los enterradores,De dichtstbijzijnde luchthaven is Carpiquet, op 14 km van Luckey Homes- Avenue Professeur Horatio Smith.
El aeropuerto más cercano es el de Carpiquet, ubicado a 14 km del Luckey Homes- Avenue Professeur Horatio Smith.je kan met mij praten, Horatio… tenzij je een bevel of dagvaarding hebt.
puedes hablar conmigo, Horatio… a menos que tengas una orden judicial.Volg Horatio op een bol-dravende avontuur neemt hij zijn heerlijke snacks tot een gekke collectie van klanten over de hele wereld.
Siga Horacio en una aventura de trotar por el mundo como él toma sus deliciosos bocadillos a una colección loca de clientes en todo el mundo.Hamlet en Horatio aanvankelijk verbergen,
Hamlet y Horacio inicialmente se esconden,Een andere attractie is Nelson's Monument, een indrukwekkende colonne gebouwd in 1806 om de overwinningen van Horatio Nelson te herdenken.
Otra atracción es el Monumento a Nelson, una impresionante columna construida en 1806 para conmemorar las victorias de Horacio Nelson.Het werd gebouwd in de vroege 1840s ter herdenking aan Admiraal Horatio Nelson, een van de meest geliefde helden van Groot-Brittannië.
Fue construido en la década de 1840 para conmemorar al Almirante Horacio Nelson, uno de los héroes más queridos de Gran Bretaña.Een Britse expeditie uiteengezet op 3 februari 1780, onder leiding van John Polson en Horatio Nelson.
Un británico expedición establecido el 3 de febrero 1780 dirigida por John Polson y Horacio Nelson.Maar Sherry Williamson zei niets, over geweervuur, toen Horatio met haar sprak. Ze zit hier vanaf het begin voor iets tussen.
Sí, bueno, Sherry Williamson no mencionó nada sobre disparos a Horatio cuando habló con él.Congres aangesteld Horatio Gates, overwinnaar in Saratoga,
El Congreso nombró puertas de Horatio, vencedor en Saratoga,Pete Morton vertelde Horatio dat er een truck op deze hoek stond,
Pete Morton le dijo a Horatio que había un camión estacionado en esta esquina,Ik bel Horatio, misschien kunnen we een lijst met z'n gasten krijgen.
Te diré algo… Voy Als je het Horatio vertelt en hij is onschuldig, vertrouwt niemand je meer.
Bueno si le dices a Horatio y resulta que no estuvo involucrado ningún policía de Miami va Een ijsje is één ding, maar zoals de Horatio reis verder, zijn orders krijgen meer en meer complex.
Un cono Een moordzaak die te maken heeft met extreme plastische chirurgie leidt Horatio naar Ron Saris,
Un caso de asesinato con cirugía plástica extrema lleva a Horatio 
