HUISNUMMER - vertaling in Spaans

• número de casa
• número
• dirección
• numero_casa

Voorbeelden van het gebruik van Huisnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het huisnummer is 39, niet 37
El número es 39,

U kunt uw huisnummer rechtstreeks naar uw postvak
Usted puede pegar su número de casa directamente en tu buzón

Op de begane grond op huisnummer 38 bevinden zich kamers 1,2, 3 en 4(opkamer).
En la planta baja en el número 38 están las habitaciones número 1,2, 3 y 4(arriba) situado.

Het is geheel mogelijk dat je ons huisnummer omgedraaid hebt, 3836 in plaats van 3638.
Es totalmente posible que tu tengas nuestra dirección invertida, 3836 en lugar de 3638.

Er is geen huisnummer van het appartement, dus is het belangrijk om een goede communitation over de locatie van het appartement.
No hay número de casa en el apartamento, por lo que es importante tener una buena communitation acerca de la ubicación de la vivienda.

Deze huisnummer is gewoonlijk klaar voor verzending in 3 tot 5 dagen maar kan worden gemaakt in minder dan twee werkdagen indien nodig.
Este número es generalmente listo para envío en 3 a 5 días pero se puede hacer en tan poco como dos días de trabajo si es necesario.

De naam verwijst naar het huisnummer 3, St James's Street in London,
Al producto se le pone el nombre No.3, haciendo referencia a la dirección de St James Street en Londres,

Voor elk huisnummer gebruik u één of meerdere binnenschermen, welke via PoE gevoed kunnen worden.
Para cada número de casa, utiliza una o más pantallas interiores, que se pueden alimentar a través de PoE.

Op dezelfde manier wijst u gegevensbronnen toe aan de velden straat, huisnummer en plaats.
Introduzca el origen de datos para los campos de texto calle, numero_casa y ciudad de forma similar.

(Gebruik huisnummer 10 als nummer 12 niet beschikbaar is in uw eigen GPS of gebruik Google Maps).
(utilice el número 10 cuando el número 12 no esté disponible en su propio GPS o use los mapas de Google).

Het was even lastig om het juiste huis te vinden omdat het huisnummer niet duidelijk te zien was vanaf de weg.
Era igualmente difícil encontrar la casa adecuada debido a que el número de casa no es claramente visible desde la carretera.

omdat er geen huisnummer bij was vermeld alleen de straatnaam.
no hay ningún número en que solo se menciona el straatnaam.

Zorg ervoor dat de helft van de exacte adres bij aankomst(straat, huisnummer, maar ook het appartement code).
Asegúrese de que la mitad de la dirección exacta al llegar(la calle, número de casa, sino también el código de apartamento).

Als we een Bart's Mart vinden met een huisnummer in de 6000, zijn we vertrokken.
Encontramos un Bart's Mart en un número seis mil, al menos tenemos un sitio por donde empezar.

maak het onzichtbaar met een ultra-violet pen met uw huisnummer en postcode.
lo invisible con un ultra-violeta pluma con su número de casa y código postal.

we vonden ook geen huisnummer.
hemos encontrado ningún número.

het is zeer moeilijk om het huisnummer zien.
es muy difícil ver el número de casa.

inclusief huisnummer, indien van toepassing, voor levering.
incluyendo número de casa en su caso, para la entrega.

Gelieve het centraal adres van uw verblijf in Odessa in uw boeking te vermelden met de naam van het hotel, het huisnummer en de straatnaam.
Por favor, informe la dirección central de su estancia en Kiev en su reserva con el nombre del hotel, Número de casa y nombre de la calle.

De woning voldoet vrijwel geheel door Wimdu beschrijving gegeven met uitzondering van het verkeerde huisnummer gegeven, Het moet erg moeilijk
La propiedad se encuentra la casi totalidad de la descripción dada por Wimdu Aparte del número de casa mal dado, tiene