HUN DOELWIT - vertaling in Spaans

• su objetivo
• su blanco
• sus objetivos
• sus blancos

Voorbeelden van het gebruik van Hun doelwit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

TAO heeft enkele van de beste hackers van Amerika in dienst- maar wie is hun doelwit?
TAO emplea a algunos de los mejores hackers de Estados Unidos, por lo tanto¿quiénes son sus objetivos?

Avery wonen een gala bij dat wordt georganiseerd door hun doelwit Hank Crawford in de hoop hem te arresteren.
Avery asisten a una gala organizada por su objetivo Hank Crawford con la esperanza de arrestarlo.

duizenden kilometers verwijderd van hun doelwit.
a miles de kilómetros de sus objetivos.

dat is in feite hun doelwit voordat ze een paar maanden na hun startdatum kunnen verdwijnen.
ese es básicamente su objetivo antes de que puedan desaparecer unos meses después de su fecha de inicio.

Gestoorde zielen met wapens toegang geven tot de locatie van hun doelwit en tegelijkertijd onze hersenen tot pulp malen.
Dar a personas perturbadas con acceso a armas semiautomáticas las localizaciones de sus objetivos mientras simultáneamente el resto de nuestros cerebros se convierten en cereales.

Dergelijke neuronale verbindingen mogelijk te maken voor de introductie van de chemische stof dopamine-zender op hun doelwit neuronen in het striatum,
Este tipo de conexiones neuronales permitir la liberación de la dopamina en las neuronas transmisor químico su objetivo en el cuerpo estriado,

duizenden kilometers verwijderd van hun doelwit.
a miles de kilómetros de sus objetivos.

Oplichters gebruiken dit soort'gedwongen schuldenlast' om een onverstandige actie uit hun doelwit te lokken.
Los estafadores usan este tipo de"endeudamiento forzado" para provocar una acción imprudente de su objetivo.

culturele identiteit van hun doelwit om het vertrouwen te winnen.
la identidad cultural de sus objetivos para obtener su confianza.

hebben hun doelwit gevonden in olie- en gasspeculanten.
han encontrado su objetivo en los especuladores del petróleo y el gas.

Als ze hun doelwit hebben kunnen uitschakelen, gaan ze snel weg om iets te zeggen over het “gas dat binnenkomt”.
Cuando fueron capaces de eliminar a su objetivo, rápidamente se van diciendo algo sobre el«gas que se está acercando».

Ze moeten blijven bewegen of hetzelfde lot riskeren als hun doelwit, de schepsels die zijn gevallen door een hitteslag.
Deben mantenerse en movimiento, o correrían la misma suerte que sus presas: Las criaturas que han colapsado por el calor.

hoe ze hun doelwit moeten benaderen en hoe te ontkomen.'.
cómo acercarse a su objetivo y cómo escapar.'.

Sommige kinderen die pesten, zijn bijvoorbeeld heel sluw over hoe ze hun doelwit aanvallen, terwijl anderen ronduit gemeen zijn.
Por ejemplo, algunos niños que intimidan son muy astutos sobre cómo atacan a su objetivo, mientras que otros son francamente malos.

Hun doelwit was de oude dubbelster IRAS 08544-4431[1],
Su objetivo era la vieja estrella doble IRAS 08544-4431[1],

Sommige stalkers proberen elk aspect van het leven van hun doelwit te saboteren, inclusief werk, financiën
Algunos[stalkers] llegan al punto de intentar sabotear todo en la vida de su objetivo, incluyendo su trabajo,

Maar veel van de zogenaamde doodlebugs, of buzz-bommen, bereikten hun doelwit door meer dan 6000 mensen in Groot-Brittannië te doden en nog eens tienduizenden
Pero muchos de los llamados"garabatos" o"bombas de zumbido" alcanzaron sus objetivos, mataron a más de 6,000 personas en Gran Bretaña

we importeren, zodat onze raketten hun doelwit niet bereiken
nuestros misiles no alcancen su objetivo y exploten en el aire»,

Hun doelwit is de andere,
Su objetivo es el otro, el que no piensa

Maar terwijl ze hun doelwit naderen, realiseren ze zich
Pero a medida que se acercan a su objetivo, comienzan a darse cuenta