IK TRAINEN - vertaling in Spaans

• entrenar
• hacer ejercicio
• entreno

Voorbeelden van het gebruik van Ik trainen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als faculteitsonderzoeker mag ik trainen en werken met de volgende generatie wetenschappers en ingenieurs.
Como investigador de la facultad, puedo entrenar y trabajar con la próxima generación de científicos e ingenieros.

Waarom moet ik trainen als ik sterk genoeg ben om een bal met 160 kilometer per uur te gooien.
Dime por qué debo entrenar cuando tengo fuerza para lanzar la bola a cien millas por hora.

Hierdoor moest ik slim trainen en verdere blessures voorkomen die de concurrentie onmogelijk zouden hebben gemaakt.
Debido a esto, tuve que entrenar de manera inteligente y evitar otras lesiones que me hubieran hecho imposible competir.

Als ik het goed begrijp, liet je Kendra en ik trainen voor de nieuwe missie
Nos tienes a Kendra y a mí entrenando para la próxima misión,

Dus, hoe kan ik trainen om een baan te krijgen in de digitale wereld?
Entonces,¿cómo puedo formarme para conseguir un empleo en Digital?

een paar maanden later begon ik met trainen op de Boeing 737.
unos meses después comencé a entrenar en el Boeing 737.

Momenteel moet ik zoveel trainen voor Thena, en ze is zo'n positief personage,
Ahora mismo, para Thena, tengo que entrenar mucho y ella es tan positiva,

Als ik trainen voor een marathon, bijvoorbeeld,
Cuando estoy entrenando para un maratón, por ejemplo,

Ik trainen hard, maar jarenlang niet kon ik lijken te krijgen van de lichaamsbouw die ik naar streven was,
Entreno duro, Pero durante años no parecen tener el físico a que estaba apuntando,

Mijn teamgenoten en ik trainen veel voor de komende wedstrijden. We willen jonge
Mis compañeros y yo estamos entrenando muy duro de cara a los partidos que vendrán,

Ik train drie keer per week twee uur in de sportschool.
Entreno en el gimnasio tres veces a la semana durante dos horas.

Ik train de hele tijd.
Estoy entrenando todo el tiempo.

Het is niet van “Oh, ik train zes keer per dag!
No es de"¡Oh, entreno seis veces al día!

Ik train voor de Hamptons triatlon.
Estoy entrenando para el Triatlón de los Hamptons.

Ik train niet graag met mensen om me heen.
Ya terminé. No, No me gusta entrenar cerca de otra gente.

Ik train 5 keer per week
Entreno 5 veces a la semana

Ik train hiervoor, trut.
Estoy entrenando para esto, zorra.

Hoe kan ik train mijn werknemers aan de machine te bedienen?
¿Cómo puedo entrenar a mis trabajadores para operar la máquina?

Ik train elke dag, ik run een modelacademie
Entreno todos los días, dirijo una academia modelo

Maar ik train weer, dus in een paar maanden.
Pero estoy entrenando de nuevo, así que en un par de meses.