IN DE PALM - vertaling in Spaans

• en el palm
• en la palma
• en la palmera
• en las palmas
• palma

Voorbeelden van het gebruik van In de palm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na het reinigen van je huid verwarm je een enkele druppel olie in de palm van je handen.
Después de limpiar la piel, calentar una sola gota del aceite en las palmas de las manos.

aandoeningen droeg je af op een sleutel, door deze in de palm van je hand te houden.
trastornos con una llave sosteniéndola en la palma de tu mano.

Plaats uw pijl in de palm van uw werpende hand
Coloque el dardo sobre la palma de la mano que lo lanza

Als je diep in de palm van je hand kijkt,
Si observas profundamente la palma de tu mano, verás a tus padres

Doseer in de palm en dep zachtjes op het gereinigde gezicht,
Dispensa en la palma de la mano y golpea suavemente sobre el rostro,

Beheer uw bedrijf in de palm van uw hand, gebruik uw mobiele apparaat om een deur te openen
Gestione su negocio desde la palma de su mano mediante su dispositivo móvil para abrir puertas

is ontworpen met uw comfort in gedachte en heeft een gebogen vorm die goed in de palm van uw hand past.
el mouse WM615 de Dell tiene una forma curva diseñada para adaptarse bien a la palma de su mano.

De opvouwbare zakvormige drone met een gewicht van 140 gram past perfect in de palm van een gemiddelde hand voor volwassenen.
El dron plegable de bolsillo con un peso de 140 gramos, se adapta perfectamente a la palma de la mano de un adulto promedio.

warmte een paar druppels olie in de palm van de hand.
caliente con unas gotas de aceite sobre la palma de la mano.

Stockfoto- Close-up van zakenman digitaal beeld van de hersenen in de palm houden.
Foto de archivo- Cierre de negocios la celebración de imagen digital del cerebro en la palma de la mano.

Solitaire Dagelijkse Uitdaging brengt het populaire Klondike versie van het spel solitaire kaart spel in de palm van uw hand.
Solitario Diario lleva el popular juego de la versión Klondike del juego de cartas del solitario a la palma de tu mano.

ligt comfortabel in de palm van je hand.
se adapta cómodamente a la palma de su mano.

kunnen slapen in de palm van jouw hand?
un vestido y dormir dentro de la palma de tu mano?

En het teken van de Tweeling was niet in de rug van het slachtoffer gekerfd maar in de palm van de linkerhand.
Y el símbolo era tallado no en la espalda de la víctima sino en su palma izquierda.

Druk hem in, en de JaguarDrive Selector™ rijst omhoog in de palm van uw hand.
Púlselo, y el mando de JaguarDrive Selector™ se elevará hasta la palma de su mano.

Bij auto's met automatische transmissie komt de JaguarDrive Selector omhoog in de palm van uw hand.
En los modelos con transmisión automática, el selector de marchas JaguarDrive recibe al conductor elevándose hasta la palma de la mano.

Bij auto's met automatische transmissie komt de JaguarDrive Selector omhoog in de palm van uw hand.
En los modelos con transmisión automática, el selector Jaguar Drive recibe al conductor elevándose hasta la palma de la mano.

zei de wijze terwijl hij de tarwekorrel plaatste in de uitgestrekte palm van de koning.
colocaba el grano de trigo en la palma de la mano extendida del rey.

Close-up van zakenman digitaal beeld van de hersenen in de palm houden.
Cierre de negocios la celebración de imagen digital del cerebro en la palma de la mano.

Stockfoto- Zakenman die de wereld in de palm van zijn handen concept voor de wereldwijde business, communicatie, politiek
Foto de archivo- El hombre de negocios que sostiene el mundo en la palma de su concepto de manos de negocios globales,