IN DE RUSTIGE WIJK - vertaling in Spaans

• en el tranquilo barrio
• en el tranquilo distrito
• en la tranquila zona
• en el apacible barrio
• en el tranquilo vecindario

Voorbeelden van het gebruik van In de rustige wijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Ca' Pisani Hotel ligt in de rustige wijk Dorsoduro en is gevestigd in een elegant gebouw uit de 16e eeuw.
El Ca'Pisani Hotel, situado en el tranquilo barrio de Dorsoduro, está emplazado en un edificio elegante que data del siglo XVI.

het is gelegen in de rustige wijk Poble Nou.
y se encuentra en el tranquilo distrito de Poble Nou.

Lugaris Beach ligt op minder dan 200 meter van het strand van Bogatell, in de rustige wijk Poble Nou.
El Lugaris Beach está situado a menos de 200 metros de la playa de Bogatell, en el tranquilo barrio de Poble Nou.

toegang tot een gemeenschapszwembad en bevindt zich in de rustige wijk Poble Nou.
está situado en el tranquilo distrito de Poble Nou.

Gezellige bed in het appartement van mijn moeder Yvonne, in de rustige wijk van Heidelberg Wieblingen met ruime badkamer.
Acogedora cama de invitados en el apartamento de mi madre Yvonne, en el tranquilo barrio de Heidelberg Wieblingen con amplio cuarto de baño.

gelegen tussen de bedrijven in de rustige wijk Wildtal de gemeente Gundelfingen.
situado entre las granjas en el tranquilo distrito Wildtal el municipio Gundelfingen.

moderne appartementen liggen in de rustige wijk Sant Andreu van Barcelona.
modernos se encuentran en el tranquilo barrio de Sant Andreu, en Barcelona.

Comfortabel, gezellig appartement in de rustige wijk, volledig uitgerust,
Cómodo y acogedor apartamento en el barrio tranquilo, totalmente equipado,

Dit pension bevindt zich in de rustige wijk Reinickendorf en biedt comfortabele kamers op slechts 12 km van het centrum van de stad.
Este establecimiento ofrece habitaciones acogedoras en el barrio tranquilo de Reinickendorf, a solo 12 km del centro de la ciudad.

Hotel Iris ligt in de rustige wijk Lavalle in het centrum van Salta
El Hotel Iris se encuentra en el barrio tranquilo de Lavalle, en el centro de Salta,

Dit rookvrije hotel in de rustige wijk Perlach in München biedt een gratis sauna, gratis WiFi
Este hotel para no fumadores está situado en el barrio tranquilo de Perlach, en Múnich, y ofrece sauna de uso gratuito,

Het Café 168 ligt in de rustige wijk Oberlaa aan de zuidelijke rand van Wenen,
El Café 168 se encuentra en el barrio tranquilo de Oberlaa, a las afueras del sur de Viena,

Gelegen in de rustige wijk vlak bij de haven
Situado en la zona tranquila cerca del puerto

Het Seminaris CampusHotel Berlin ligt in de rustige wijk Dahlem en biedt kamers met airconditioning,
Este hotel se encuentra en el barrio tranquilo de Dahlem y ofrece habitaciones con aire acondicionado,

De Buurt Het appartement ligt in de rustige wijk, in 4 minuten lopen van de metro,
Información del barrio: El apartamento está en el distrito tranquilo, en 4 minutos a pie desde el metro,

Wij zijn gevestigd in de rustige wijk met veel mogelijkheden om de ongerepte natuur, maar toch dicht bij
Estamos situados en la zona tranquila y con una gran cantidad de posibilidades para disfrutar de la naturaleza virgen,

Elegante villa gelegen in de rustige wijk Casa de Campo, tussen de plaatsjes Begur en Palafrugell.
Elegante chalet situado en una zona muy tranquila de Begur, concretamente en la urbanización Casa de Campo.

Elegante vrijstaande villa gelegen in de rustige wijk Casa de Campo, te Begur.
Elegante chalet situado en una zona muy tranquila de Begur, concretamente en la urbanización Casa de Campo.

Korte Beschrijving Het appartement van de Lakeside Flat ligt in de rustige wijk Wersten, 5 km ten zuiden van het centrum van Düsseldorf.
El apartamento Lakeside Flat está situado en una zona tranquila del barrio Wersten de Düsseldorf, a 5 km al sur del centro de la ciudad.

bereikbaar met het openbaar vervoer(200m) in de rustige wijk van 5min Gare du Nord.
comunicado por transporte público(200 metros) en una zona tranquila de 5min Gare du Nord.