IN DE WIDGET - vertaling in Spaans

• en el widget

Voorbeelden van het gebruik van In de widget in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze datum wordt weergegeven in de widget.
Esta fecha aparece en el widget.

Vertalen van de check-box zal verschijnen in de widget.
Traducir la casilla de verificación aparecerá en el widget.

Tekstkleur. Selecteer de tekstkleur van tags in de widget.
Color del texto. Seleccione el color del texto de las etiquetas en el widget.

Stel het aantal gebeurtenissen die zichtbaar in de widget wordt.
Establecer el número de los eventos que serán visibles en el widget.

Tik in het tabblad Start op Alles weergeven in de widget Meldingen.
En la pestaña Inicio, toca Ver todoen el widget Notificaciones.

Geef het tijdsinterval op tussen de dia's in de widget Diavoorstelling diavoorstelling.
Especifique el intervalo de tiempo entre las diapositivas en el widget Presentación de diapositivas de la galería de fotos.

het Esperanto de VS vlag weergegeven in de widget.
el esperanto muestra la bandera de EE.UU. en el widget.

Gebruik geen aangepaste mapsymbolen en vermijd deze mapnamen in de widget: Bronnen/.
No utilices íconos de carpeta personalizados y evita los siguientes nombres de carpeta para tu widget.

het selectievakje wordt weergegeven in de widget.
la casilla de verificación aparece en el widget.

Je kunt elke achtergrondkleur die je wilt voor jouw plank bepalen in de widget instellingen.
Puedes poner cualquier color de fondo que quieras para tu librero en la configuración de tu widget.

Hij gebruikt de HTML-template in de widget tag en herhaalt deze voor elk resultaat.
Utiliza la plantilla HTML dentro de la etiqueta de widget y la repite para cada uno de los resultados.

een bezoeker zijn informatie indient in de widget Recruit User Testers.
el visitante envía su información en el widget Recruit User Testers.

Tik op de foto van een contact(niet op de naam of statusupdate) in de widget.
Pulse en un contacto(en la foto no en el nombre) en el widget.

Deze add-on is een handig hulpmiddel voor het weergeven van een lijst van evenementen in de widget.
Este add-on es una herramienta conveniente para la visualización de una lista de próximos eventos en el widget.

neerzetten van de talen om de volgorde waarin ze worden weergegeven in de widget te stellen.
soltar las lenguas con el fin de establecer el orden en el que aparecen en el widget.

de Twitter-plugin en"> kan gevonden worden in de widget Twitter deel van de Widget Twitter.
se puede encontrar en la sección Widget Twitter del widget de Twitter.

In deze versie hebben we de standaard volgorde van de icoontjes in de widget omgewisseld(je kan dit terug veranderen in de widget instellingen).
Con esta versión hemos cambiado el orden predeterminado de los iconos del widget(puedes cambiarlos de nuevo en los ajustes del widget).

wordt nu afgehandeld via een visuele voortgangsindicator in de widget zelf.
ahora son controlados por un indicador visual de progreso en el propio componente gráfico.

Na een opt-out worden de aanbevelingen van inhoud in de widget niet meer gecontroleerd op basis van de gebruiksgegevens die door Outbrain zijn verzameld.
Después de una exclusión voluntaria, las recomendaciones de contenido en el widget ya no se controlan sobre la base de los datos de uso recogidos por Outbrain.

vraag om hulp in de widget sectie van ons forum.
pida ayuda en la sección de widgets de nuestro foro.