EL WIDGET - vertaling in Nederlands

• de widget
• het widget

Voorbeelden van het gebruik van El widget in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Seleccione una posición para el widget deslizador y pulse Guardar botón.
Kies een positie voor de schuif widget en druk op Opslaan button.

Ponte a prueba con una palabra del widget días en la pantalla Home.
Test jezelf met een Woord van de dag widget op je startscherm.

Esto permitirá mostrar el widget en más de un formato cómodo.
In de"display-Instellingen" geef de indeling op het display met de widget.

Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName.
Hiermee kunt u het gedrag van de widgets aanpassen en de stijl van KDE wijzigenName.

Algunos widgets lo consumen o leen: el widget odsTable lo emplea para obtener registros y visualizarlos.
Sommige widgets gebruiken/lezen deze: de odsTable widget gebruikt deze om records te krijgen en deze weer te geven.

El widget Redes es ahora más rápido y más fiable al refrescar las redes inalámbricas.
Het widget Netwerken is nu sneller om Wi-Fi netwerken te vernieuwen en is daar betrouwbaarder bij.

El widget del Selector de color también se ha mejorado:
Het widget Kleurkiezer is ook verbeterd, biedt nu slepen

Problema 4 El Widget de detalles no se muestran los datos cuando se visualiza mediante el uso del elemento Web de SharePoint.
Probleem 4 De Widget Details worden geen gegevens weergegeven wanneer deze wordt weergegeven met behulp van het webonderdeel SharePoint.

Al tocar el widget ingresa el detalle de las previsiones, muy detallado.
Door de widget aan te raken, voert u de details van de prognoses in, zeer gedetailleerd.

También debes configurar el widget VIRB para que aparezca en el bucle de widgets(Personalización del bucle de widgets).
U moet ook instellen dat de VIRB widget wordt weergegeven in de widgetlijst(De widgetlijst aanpassen).

Al usar Alt/Opción+ clic sobre el widget se alterna entre los diferentes estilos de vértice.
Houd Alt/Option ingedrukt en klik op een widget om alle hoekvormen te doorlopen.

Además el widget principal también puede utilizar Próximos eventos de widget,
In aanvulling op de belangrijkste widget kunt u ook gebruik Aankomende Evenementen widget,

El widget Nozbe para Android funciona en línea
Nozbe Widget voor Android werkt online en het ververst automatisch elke 30 minuten(of

Si utilizas el widget Buscar a mis Amigos, Siri puede mostrarte la ubicación de tus amigos.
Als je de Zoek mijn vrienden-widget gebruikt, kan Siri je laten zien waar je vrienden zich bevinden.

El widget le permitirá reunir el contexto donde se inició su pregunta para
En met behulp van de widget kunt u context over vragen van klanten verzamelen,

Pon el widget de peso ideal para tu página y dar a sus usuarios la capacidad de comprobar su BMI sin salir de su sitio web o blog.
Zet de ideale gewicht widget naar uw pagina en geef je gebruikers de mogelijkheid om te controleren hun BMI zonder het verlaten van uw website of blog.

El Widget de Comm100 es un servicio de interacción con la plataforma de live chat Comm100, prestado por Comm100 Network Corporation.
De Comm100 Widget is een dienst voor interactie met het Comm100-live chatplatform die wordt aangeboden door Comm100 Network Corporation.

Cuando utilizo el widget, el automatismo no responde
Bij gebruik van de widget reageert het automatische systeem niet

Nuestros amigos alemanes han creado un impresionante el widget que le ayudará a recopilar enlaces a mapas favoritos en un solo lugar.
Onze duitse vrienden hebben een prachtige widget die zullen helpen u verzamelen van links naar uw favoriete kaarten in één plaats.

Widgets>> arrastrar el Widget de texto a uno del Widget disponible Footer>>
Sleep de tekst Widget naar een van de beschikbare voettekst Widgets>>