DE WIDGETS - vertaling in Spaans

• widgets
• el widget

Voorbeelden van het gebruik van De widgets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gebruik alleen de benodigde widgets.
utilice únicamente los reproductores necesarios.

uw eigen HTML-ID's toevoegen en zelfs de vaste widgets op telefoon en tablets uitschakelen.
añadir tus propios códigos en HTML e incluso desactivar los widgets fijos en el movil y tablets.

als u op zoek naar de beste widgets in de stad.
usted está en busca de mejores reproductores de la ciudad.

twee andere leugens, de zogenaamde widgets Quantum Code. earn-money.
llamado reproductores por el Código de Quantum. earn-money.

De widgets zijn zichtbaar in een discrete kleine werkbalk onderaan je albumpagina.
Los widgets son visibles en una pequeña barra de herramientas discreta en la parte inferior de la página de su álbum.

Het formaat van een widget aanpassen De meeste widgets kunnen groter worden gemaakt,
Cambiar el tamaño de un widget La mayoría de widgets se pueden hacer más grandes,

De winkel is geïntegreerd met de veelgebruikte sociale mediakanalen en de widgets worden geplaatst in het voettekstje en veroorzaken geen hinder voor de kijker.
La tienda se integra con los canales de redes sociales más utilizados y los widgets se colocan en el pie de página sin causar molestias al espectador.

ze werkten ook daar de widgets in de admin maar ik kan er niet te vertalen.
que ha funcionado bien no los widgets en el administrador, pero no puedo traducir allí también.

Het zal de widgets bibliotheken te bouwen voor je net zo goed als dat nodig is.
Se va a construir las bibliotecas de widgets para usted también, si es necesario.

Google+ widgets: Ondersteuning voor de widgets '+1 knop','Google+ volgers' en'Google+ badge' in'Indeling' is niet meer beschikbaar.
Widgets de Google+: Soporte para los widgets“Botón +1”,“Seguidores de Google+” y“Insignia de Google+” en Layout ya no estará disponible.

Dankzij de Widgets kunnen uw gebruikers producten,
Gracias a los Widgets, los usuarios pueden ver

De widgets zorgen door middel van een serie Eigenschappen,
Los Widgets, a través de una serie de Propiedades, Eventos

omdat HTC de widgets heeft ingebouwd in de Sense-applicatie
debido a que HTC construyó los widgets dentro de la aplicación Sense,

Drop-downs en andere widgets kunnen worden gekozen met behulp van een andere widget bestand, zie de widgets subdirectory van de plugin.
Menús desplegables y otros widgets pueden ser elegidos mediante un archivo diferente widget, ver los widgets subdirectorio del plugin.

Helaas, als Evernote op de SD-kaart wordt geïnstalleerd, worden de widgets die met de app meekomen, onbeschikbaar.
Desafortunadamente, si Evernote está instalado en la tarjeta SD, los widgets que se incluyen con la aplicación no están disponibles.

Voor dit soort situaties kunt u uw Realtime Dashboard configureren met de widgets leverancier, type ei
Para esas situaciones podrá configurar el panel en tiempo real con los widgets del proveedor,

boven-/ ondermarges van uw startscherm en u wilt dat de widgets zoveel mogelijk verticale
superior/ inferior de la pantalla de inicio y desea que los widgets tengan tanto espacio vertical

Als u specifieke hoeken wilt selecteren, houdt u Shift ingedrukt en klikt u op de widgets Actieve hoeken die u wilt selecteren.
Para seleccionar vértices específicos, mantenga pulsada la tecla Mayús y haga clic en los widgets Vértices interactivos que desea seleccionar.

input voor alle bewerkingen zoals de Nieuwsfeed, de Nieuwsbrief, de Nieuwsrapportages, de meeste widgets en natuurlijk voor de Inbox online en mobiel.
la mayoría de las ventanas interactivas(widgets) y por supuesto en la bandeja de entrada para web y móvil.

wij als aanbieder van de website met de widgets niet op de hoogte zijn van de inhoud van de overgedragen gegevens en het gebruik ervan door Twitter.
proveedores de la página web con el Widget, no somos puestos en conocimiento del contenido de los datos recopilados ni del uso que Twitter hace de ellos.