IN DE WORKFLOW - vertaling in Spaans

• en el flujo de trabajo

Voorbeelden van het gebruik van In de workflow in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Herhaal de nummering in de geavanceerde workflow voor paginanummering, via het dialoogvenster Paginabereik selecteren en de aangepaste nummeringsoptie
Repita la numeración en el flujo de trabajo de numeración de páginas avanzado con el diálogo Seleccionar páginas por rango

systeem zo eenvoudig is, kan SoproLife in de dagelijkse workflow worden geïntegreerd en zal het binnen afzienbare tijd een onmisbaar onderdeel worden van de behandeling.
es posible integrar fácilmente el sistema SOPROLIFE en el flujo de trabajo diario y en poco tiempo se convierte en una parte indispensable del curso de tratamiento.

Maar het is ook de enige ontwikkelingsplatform volledig integreren van de berekening in de workflow van begin tot eind,
Pero es mucho más- que es la única plataforma de desarrollo de la plena integración de la computación en el flujo de trabajo de principio a fin,

het integreren van innovaties in de workflow, instrumenten en software maakt de VeriSeq™ NIPT-oplossing op NGS gebaseerde NIPT toegankelijk voor elk laboratorium.
la incorporación de innovaciones en el flujo de trabajo, instrumentos y software, la solución VeriSeq™ NIPT pone el NIPT basado en NGS a disposición de cualquier laboratorio.

wat het mogelijk maakt om nieuwe routines in de bestaande workflow van de keuken te integreren.
se incorporen nuevas rutinas en el flujo de trabajo de la cocina existente.

PaperStream Capture effectief en efficiënt papiergebaseerde informatie opnemen in de workflow van uw organisatie via verschillende functies voor het scannen van batches.
PaperStream Capture le permite introducir información de manera efectiva y eficiente en el flujo de trabajo de su organización a través de varias funciones de captura durante el escaneado de lotes.

bibliotheken acties in de workflow tot gevolg hebben.
bibliotecas desencadenen acciones en el flujo de trabajo.

bibliotheken acties in de workflow tot gevolg hebben.
bibliotecas desencadenen acciones en el flujo de trabajo.

Met de gratis te downloaden Document Capture Pro-software van Epson kan de DS-30 moeiteloos in de workflow van een bedrijf worden opgenomen via de meeste systemen voor documentbeheer onder Windows.
Capture Pro de Epson, descargable gratuitamente de su sitio web, el DS-30 puede integrarse sin complicaciones en el flujo de trabajo de las empresas a través de la mayoría de sistemas de gestión documental basados en Windows.

in brand gestoken uit hun vorige baan", wat betekent dat"> ze niet mengen in de workflow of processen van dag tot dag
de su trabajo anterior," lo que significa que"> no interfieren en el flujo de trabajo o procesos del día a día

software die het integreren van de camera in de digitale workflow van een gebruiker gemakkelijker maakt.
lo que facilita la integración de la cámara en el flujo de trabajo digital del usuario.

nieuwste collectie aan stockafbeeldingen direct in de workflow van creatieve professionals
archivo más grande y nueva directamente al flujo de trabajo creativo de los profesionales

Klik op de stap meting in de workflow, selecteert u de variabele schuifspanning, optrekken van het setup-venster
Haga clic en el paso de medición del flujo de trabajo, seleccione la variable tensión de esquileo,

Niet alleen door verbeteringen in de workflow, triage en service,
No solo porque ha mejorado el flujo de trabajo, la clasificación y el servicio,

sorteert LogiKal MES opnieuw de benodigde fasen in de workflow en begint met dit onderdeel helemaal opnieuw.
LogiKal MES acorta las fases necesarias dentro del flujo de trabajo y comienza con este componente desde cero.

een wijziging aan de workflow aanvraagt, wordt er aan de server gevraagd om de workflowstatus bij te werken naar de volgende stap in de workflow.
el servidor se pide al mover el estado del flujo de trabajo con el siguiente paso del flujo de trabajo.

naadloze integratie in de workflow.
una perfecta integración en flujos de trabajo.

dat een revolutie in de workflow en een kostenverlaging met zich mee brengt.
que revoluciona el flujo de trabajo y reduce costes.

efficiënt papiergebaseerde informatie opnemen in de workflow van uw organisatie via verschillende functies voor het scannen van batches.
PaperStream Capture le permite ingresar información al flujo de trabajo de su organización de manera eficaz y eficiente a través de varias funciones de captura durante el escaneo por lotes.

de juiste plaats en het juiste tijdstip, om knelpunten in de workflow snel te identificeren.
en el momento correcto para una identificación rápida de los cuellos de botella dentro del flujo de trabajo.