EEN WORKFLOW - vertaling in Spaans

• un flujo de trabajo
• un workflow
• un proceso de trabajo

Voorbeelden van het gebruik van Een workflow in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De reden is dat een workflow moet nauw worden gekoppeld aan de behoeften van de business
La razón es que cualquier flujo de trabajo debe estar estrechamente relacionado con las necesidades de la empresa

De FUJIFILM X-H1 heeft geavanceerde functies die een professionele workflow ondersteunen, waaronder de datacommunicatiefunctie, ondersteuning van belichting met meerdere flitsers
La FUJIFILM X-H1 tiene características avanzadas compatibles con un flujo de trabajo profesional, incluida la función de comunicaciones de datos, y compatibilidad con iluminación multiflash

Opmerking: Een workflow die automatisch wordt gestart
Nota: Los flujos de trabajo que se inician automáticamente al crear

Stijlgidsen suggereren een dergelijke workflow en helpen om ontwikkelaars en kijkers veel gelukkiger te maken.
Las guías de estilo de vida tienden a alentar tal flujo de trabajo y ayuda a hacer tanto más felices a los desarrolladores y a los espectadores.

Bedrijven met een effectieve workflow systeem kan verschillende taken kalibreren volgens betekenis.
Las empresas con sistema de flujo de efectivo pueden calibrar diferentes tareas de acuerdo a la significación.

Perfecte interactie van de verschillende componenten zorgt voor een optimale workflow, verhoogde efficiƫntie
La perfecta interacción de los distintos componentes garantiza la optimización del flujo de trabajo, el aumento de la eficiencia

Verspil geen tijd aan het samenvoegen van een geïntegreerde workflow voor het nauwkeurig bewerken van onderdelen.
No pierda el tiempo en desentrañar un proceso de trabajo integrado para el mecanizado de precisión de las piezas.

Wanneer een workflow niet langer wordt gebruikt, kunt u de workflow verwijderen van de server om ruimte vrij te maken voor andere workflows..
Cuando ya no se utiliza un flujo de trabajo, se puede eliminar del servidor para dejar espacio para otros flujos de trabajo.

Een efficiënte workflow is essentieel voor beroepsfotografen
Un flujo eficiente es fundamental para videógrafos

Met deze software kun je genieten van versnelde HD en ook een workflow met hoge resoluties.
Con este software, puedes disfrutar de un HD acelerado y también de un flujo de trabajo de alta resolución.

Deze data level compatibiliteit kan op zichzelf ernstige tekortkomingen leveren bij een gecoördineerde workflow.
Esta compatibilidad de datos puede dejar por sí sola brechas significativas en el flujo de trabajo de la coordinación.

de communicatie met de klant stroomlijnen in een enkel ticket, allemaal binnen een georganiseerde workflow.
los equipos puedan simplificar la comunicación con los clientes en un solo ticket, todo dentro de un flujo de trabajo organizado.

Epson is in staat deze elementen perfect op elkaar af te stemmen, zodat u verzekerd van een prettige workflow met prima eindresultaat.
Epson es capaz de combinar perfectamente estos elementos para asegurar un proceso de trabajo bueno con resultados excelentes.

wordt u begeleid door een aangepaste workflow voor identiteitscontrole.
se te guiará a través de un flujo de trabajo de autenticación personalizada.

moet het de juiste extensie hebben en worden doorgestuurd naar een andere workflow.
debería tener la extensión correcta y moverse a otro flujo de trabajo.

wat u voorziet van een efficiëntere workflow.
lo que aumenta la eficiencia de los flujos de trabajo.

kan je een typische workflow gaan volgen.
puedes ir a través de un flujo de trabajo típico.

Fiery FS200 Pro-server wanneer een workflow wordt ingesteld.
FS200 Pro(basado en Windows) cuando se configuren los flujos de trabajo.

Je ontvangt bijvoorbeeld meldingen over de voortgang van je doorlopende bezorgingen of bij fouten in een workflow.
Se le notificará, por ejemplo, sobre el progreso de las entregas en curso o cuando haya un error en el flujo de trabajo.

hebben we AppSped uitgerust met een workflow manager.
hemos equipado a AppSped con un gestor de flujo de trabajo.