Voorbeelden van het gebruik van Trabajo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El periódico es más adecuado para este trabajo, en lugar de un trapo, ya que no deja rayas en el cristal.
Krantenpapier is beter geschikt voor de baan dan een doek, omdat het niet strepen achterlaten op het glas.Yo trabajo cinco días a la semana a veces,
Ik werk vijf dagen per week soms,La mejor manera de adquirir este trabajo es a través de la educación seguida por la certificación como traductor de un idioma extranjero.
De beste manier om deze baan te verwerven, is door middel van onderwijs gevolgd door certificering als vertaler van een vreemde taal.Yo trabajo para mi calendario, pero es difícil de seguir actuando
Ik werk aan mijn schema, maar het is moeilijk te blijven handelenSi gestionamos nuestro propio trabajo, deberíamos dar a nuestro equipo buenas razones para las cosas.
viaje a Iranduba observando a los pescadores locales en su trabajo diario durante el trayecto tranquilo.
zie je hoe de lokale vissers hun dagelijkse werk doen tijdens de vreedzame reis.dice,"yo ya tengo trabajo.".
zeg je:"Ik heb de baan al.".no está trabajando en el puesto de trabajo.
werkt het niet op de baan.Nos regocijamos de que las responsabilidades que nos ha dado el Cielo estén produciendo tan buen trabajo.
Wij verheugen ons dat de ladingen die ons gegeven werden door de hemel zulk goed werk doen.Ya sabes, voy a volver a la piedra, y yo voy a rogarle que le diera este trabajo de nuevo.
Weet je, ik ga terug naar Stone, en hem smeken haar de baan terug te geven.automatizar los pasos que llevan a cabo este trabajo.
helpen u bij het ontwerpen en automatiseren van de stappen die dit werk doen.pero¿no es capaz de dejar su trabajo o en el hogar durante un año?
bent u niet in staat om uw baan of huis te verlaten voor een jaar?Desde esto podemos ver nuevamente cómo la prueba de trabajo(más trabajo computacional) garantiza las transacciones.
Hieruit zien we opnieuw hoe proof-of-work- dat wil zeggen, meer computationeel werk doen- transacties beveiligt.Los funcionarios, los líderes de opinión, quienes laboran en el sector privado y desempeñan su trabajo, son en su gran mayoría, personas de buena voluntad.
Mensen die openbare functies bekleden, opinieleiders en mensen die in particuliere bedrijven hun werk doen, zijn voor het merendeel mensen van goede wil.a mi hijo realmente le gustó este trabajo.
mijn zoon hield echt van deze baan.le ayuda a acabar trabajo del OEM perfectamente.
helpt u om OEM baan volkomen te beëindigen.La estatua de San Pancracio, el trabajo de Felice Buonfiglio(1752)
Het standbeeld van San Pancrazio, werk van Felice Buonfiglio(1752)Obtención permiso de residencia En España, es una oportunidad para encontrar oficialmente un trabajo, registrar un negocio rentable,
Het verkrijgen van verblijfsvergunning in Spanje is het een kans om officieel een baan te vinden, een winstgevend bedrijf te registreren,Apple en la fibra en bruto puede promover el trabajo vermicular gastrointestinal, y rica en hierro,
Apple in de ruwe vezel kan bevorderen gastro-intestinale wormvormig werk, en rijk aan ijzer,El trabajo específico puede depender del área específica de investigación
De specifieke baan kan afhangen van het specifieke gebied van onderzoek en studie van de studenten,
