IN HET DATACENTER - vertaling in Spaans

• en el centro de datos
• en el data center
• en el datacenter
• en los centros de datos

Voorbeelden van het gebruik van In het datacenter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Twee weken lang zorgde ons tijdelijke koelsysteem ervoor dat het klimaat in het datacenter perfect bleef.
Durante dos semanas, nuestro sistema de refrigeración temporal se encargó de que las condiciones climáticas del centro de datos fueran las correctas.

Deze levels corresponderen met een aantal garanties over het type hardware dat is ingezet in het datacenter om te zorgen voor redundantie.
Estas categorías corresponden a las garantías que ofrecen en cuanto al tipo de hardware que utiliza el data center para garantizar su redundancia.

Deze levels corresponderen met een aantal garanties voor het type hardware dat is ingezet in het datacenter om te zorgen redundantie.
Estas categorías corresponden a las garantías que ofrecen en cuanto al tipo de hardware que utiliza el datacenter para garantizar su redundancia.

SUSE werkt samen met Intel en SAP om met persistent memory IT-transformatie in het datacenter te versnellen- SUSE Communities.
Acuerdo de SUSE con Intel y SAP para acelerar la transformación digital a través de memoria persistente para el centro de datos- SUSE Communities.

de Tv-sterren, servers in het datacenter en de kantoormedewerkers konden ongestoord werken.
manteniendo felices a las estrellas de televisión, los servidores de los centros de datos y los empleados de oficina.

welke aanwezig zijn in het datacenter.
que se encuentran alojadas en nuestras instalaciones.

De systeemaanbieder van IT-infrastructuren heeft het bewakingssysteem CMC III nu uitgebreid met nieuwe functies- voor nog meer controle en veiligheid in het datacenter.
Este proveedor de sistemas para infraestructuras TI ha ampliado ahora el sistema de monitorización CMC III con nuevas funciones para ofrecer un control y una seguridad todavía mayores en el CPD.

transparante end-to-end communicatie in het datacenter door slim beheer en analyse tools.
comunicación transparente de extremo a extremo en centros de cálculo mediante herramientas de análisis y gestión.

of dat nu in het datacenter is, op de desktop of in de snelgroeiende mobiele toepassingsruimte,
ya sea en el centro de datos, en el escritorio o en el espacio de la aplicación móvil en rápida expansión,

werkbelastingen te implementeren en dynamisch overal in het datacenter te verplaatsen zonder serveronderbrekingen, waardoor betere operationele efficiëntie
muevan dinámicamente las cargas de trabajo en cualquier lugar en el centro de datos sin interrupciones del servidor que proporciona la mejor eficacia operativa

De elektronische documenten die zijn opgeslagen in het Datacenter van EDICOM, zijn gemaakt met volledige garantie
Los documentos electrónicos almacenados en el Data Center de Edicom se realizan con plenas garantías

De stroom van de oost-westrichting in het datacenter is turbulent
El flujo de la dirección este-oeste en el centro de datos es turbulento,

In het datacenter controleert de Cisco Network Assurance Engine voortdurend het gehele netwerk om ervoor te zorgen dat alles blijft functioneren
En el data center, Cisco Network Assurance Engine utiliza una continua verificación de toda la red para ayudar a mantener funcionando a los negocios

losse onderdelen tot de activering in het datacenter hebben we een compleet industrieel proces geïmplementeerd waarmee we een in minder dan 120 seconden een server kunnen bieden die aan de eisen van onze klanten voldoet.
las piezas de repuesto hasta la activación en el datacenter, hemos establecido un proceso industrial integral que nos permite entregar un servidor que se ajusta a las necesidades de nuestros clientes en menos de 120 segundos.

Deze foto toont de Oostenrijkse astronoom Rudi Albrecht in het Datacenter van het ESO-hoofdkwartier in Garching bij München,
Esta imagen muestra al astrónomo austriaco Rudi Albrecht en el Centro de Datos de la Sede Central de ESO en Garching(Munich,

zijn deze applicaties, die in het datacenter zijn gevirtualiseerd, ook beschikbaar via communicatie-applicaties op virtuele desktops.
virtualizadas en el data center, facilitan el acceso de los escritorios virtuales a las aplicaciones de comunicación y colaboración.

Mijn inschatting: tijd tot eerste byte vanwege vertragingsvertraging(testsite wordt gehost in het datacenter in de VS)- wat verklaart waarom de test op Bitcacha een"C" retourneerde.
Mi conjetura: el tiempo hasta el primer byte debido al retraso de la latencia(el sitio de prueba se hospeda en el centro de datos de EE. UU.), Lo que explica por qué la prueba en Bitcacha arrojó una"C".

onze testsite wordt gehost in het datacenter van Kinsta in Singapore.
nuestro sitio de prueba está alojado en el centro de datos de Kinsta en Singapur,

De synthetische monitoring test onafgebroken de gezondheid van de services in het datacenter, in de cloud en in elk CDN,
La supervisión sintética prueba constantemente la salud del servicio en el centro de datos, la nube y cada CDN,

De investeringen en banen in het datacenter zullen een zegen voor die regio van de staat zijn
La inversión y el empleo en el centro de datos será de gran ayuda a esa región del estado,