IN HET INTERIEUR - vertaling in Spaans

• en el interior
• en el habitáculo
• en interiorismo
• en los interiores

Voorbeelden van het gebruik van In het interieur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mosterd is dit jaar een belangrijke kleur in het interieur.
El mostaza es un color clave en interiores este año.

Stijl van pop art in het interieur.
Estilo Pop Art en interiores.

Foto effecten. Drieluik in het moderne interieur.
Foto efectos. Arte tríptico en un interior moderno.

Dit is vooral gunstig voor eigenaren van kleinere voertuigen met beperkte ruimte in het interieur.
Esto beneficia especialmente a los dueños de vehículos pequeños con espacio interno limitado.

Wanneer groene planten nodig zijn in het interieur.
Cuando se necesitan plantas verdes en la decoración interior.

De stickers zijn de grote trend van het moment in het interieur.
Las pegatinas son la gran tendencia del momento en la decoración de interiores.

Een verscheidenheid aan opties voor het gebruik van lijstwerk in het interieur illustreert de video.
Una variedad de opciones para usar molduras en interiores ilustra el video.

het comfort van de Provence in het interieur van de slaapkamer.
la comodidad de Provenza en un interior residencial.

Verbeterde technologie en kwaliteit in het interieur.
Más tecnología y calidad para el interior.

Gezondheid dankzij zuivere lucht in het interieur.
Salud gracias al aire limpio del habitáculo.

Bloemen en planten zie je zelden bij mij in het interieur.
Las flores y la fruta rara vez aparecen en las plantas de interior.

Ze zijn niet de enige wijziging in het interieur.
No será el único cambio en Interior.

De combinatie van materialen en kleuren in het interieur onderstreept het unieke karakter van de smart fortwo
La combinación de materiales y colores en el habitáculo subraya el carácter único del smart fortwo

V: Mogen laadkabels worden bewaard in het interieur of op de achterbank van de auto?
P:¿Se pueden guardar los cables de carga en el habitáculo o en los asientos traseros del vehículo?

Het Scandinavische design is een referentie geworden in het interieur vanwege het minimalistische karakter,
El diseño nórdico es un referente en interiorismo por su carácter minimalista,

Actieve modus, ventilatiesnelheid en luchtverdeling in het interieur(tijdelijke weergave nadat u op de betreffende bedieningsknoppen hebt gedrukt).
Modo activo, velocidad de ventilación y distribución del aire en el habitáculo(pantalla temporal tras presionar los controles asociados).

De nieuwe collectie Pulse bevat 20 designs die afgestemd zijn op de laatste trends in het interieur.
La nueva colección Pulse engloba 20 diseños en sintonía con las últimas tendencias en interiorismo.

De schilderijen in het interieur en de stijl van het altaar zijn voornamelijk Franse
Las pinturas en los interiores y el estilo del altar son predominantemente francesas

Meer dan 60% van het gebruikte plastic in het interieur van de Nissan LEAF is gemaakt van gerecyclede materialen.
Más del 60% del plástico utilizado en el habitáculo del Nissan LEAF está realizado a partir de materiales reciclados.

Toevoeging van producten uit de traditionele hout in het interieur van de moderne huizen en kantoren begon decoratieve elementen van de dop verschijnen.
Adición de productos de madera tradicional en los interiores de las casas y oficinas modernas comenzaron a aparecer elementos decorativos de la tapa.