IN HET SKIGEBIED - vertaling in Spaans

• en la estación de esquí
• de la zona de esquí
• en el área de esquí

Voorbeelden van het gebruik van In het skigebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de enige discotheek in het skigebied, kunt u van de nacht een dag maken.
la única discoteca de la estación de esquí, uno puede convertir la noche en día.

Op de 24 pistes in het skigebied komen skiërs van elk niveau op hun kosten.
Esquiadores de todos los niveles disfrutan a plenitud de las 24 pistas en la zona de esquí.

Ook in het stadje Whistler, in het gelijknamige skigebied, hebben lekkerbekken het naar hun zin.
En la ciudad de Whistler, en la zona de esquí con el mismo nombre, los amantes de la buena mesa están de enhorabuena.

Het hotel is direct gelegen in het skigebied van Arlberg en ligt op 800 meter van de halte van de skibus naar het skigebied van Lech.
El Hotel Arlberg está ubicado en la zona de esquí de Arlberg. El autobús con servicio a la estación de esquí de Lech para a 800 metros.

Geniet van vakantie midden in het skigebied tijdens een verblijf in Résidence l'Ecrin des Neiges!
Pase sus vacaciones en el corazón de las estaciones de esquí alojándose en la residencia l'Ecrin des Neiges!

Een vakantiehuis in het skigebied Rauland Skicenter kost in de voordeligste vakantieperiode gemiddeld EUR 661. In het hoogseizoen EUR 1.001 per week.
Una casa de vacaciones en la estación de esquí de Rauland Skicenter cuesta de media EUR 661 en temporada baja, en temporada alta EUR 1.001 por semana.

De skicursussen in het skigebied van de Sierra Nevada zijn opgezet door Europese en Amerikaanse professionals.
Los cursos de esquí de Sierra Nevada han sido diseñados por especialistas europeos y americanos.

U bent in het skigebied en iets meer dan 1 mijl van het centrum van Breckenridge!
Usted está en la zona de esquí y un poco más de 1 milla del centro de Breckenridge!

In het skigebied wordt wintersportfans een veelzijdig netwerk van pistes en een brede scala aan wintersportactiviteiten aangeboden.
En la zona de esquí conjunta se le ofrece a los amantes de los deportes de invierno redes de pistas multifacéticas y una amplia gama de actividades de invierno.

Kinderen tot 6 jaar kunnen gratis van alle faciliteiten in het skigebied gebruik maken.
Los niños menores de 6 años pueden hacer uso gratuito de todas las instalaciones de la estación de esquí.

de actuele skicondities in het skigebied.
de las condiciones del momento en las pistas.

Carbon footprint van een ski-oord: gedetailleerde berekeningen van de uitstoot van broeikasgassen in het skigebied.
Huella de carbono de una estación de deportes de invierno: cálculos detallados de emisiones de gases de efecto invernadero en estaciones de esquí.

niet vulkanisch- net grroming actie in het skigebied!
no es volcánico,¡simplemente está actuando en la zona de esquí!

die u tot Meribel brengt, in het skigebied van de 3 Vallées.
que le llevará a Meribel en la zona de esquí de los 3 Valles.

gelegen in Soldeu. Vanaf hier bent u snel en eenvoudig in het skigebied Grandvalira.
es un hotel tradicional de montaña que ofrece fácil acceso a la estación de esquí de Grandvalira.

De speciale liftpas Flims-Laax-Falera maakt ook de toegang tot freeride en snowboard installaties in het hele skigebied van de Alpenarena mogelijk.
Un pasaporte especial Flims-Laax-Falera le permite la entrada a las instalaciones de Freeride y de snowboard en la zona de esquí conjunta de Alpenarena.

het beste wat ik kan slapen in het skigebied.
se puede dormir de la estación de esqui.

(5) Een grote verscheidenheid van plaatsen om te eten en te drinken in het skigebied, van fastfood tot chique restaurants.
(5) Una gran variedad de lugares para comer y beber en el resort, desde comida rápida a restaurantes de lujo.

Overzicht Bekijk alle details Het Garni Pirchhütt ligt hoog in de Ötztaler Alpen, in het skigebied van Obergurgl.
El Garni Pirchhütt se encuentra en la región de esquí de Obergurgl, en lo alto de los Alpes de Ötztal.

Als de gast meer dan 50 euro uitgeeft voor een dagkaart in het skigebied, moet de prijs-kwaliteitverhouding goed zijn.
Si el huésped gasta más de 50 euros en un billete de día en la zona de esquí, el precio debe corresponderse con el servicio recibido.