IN JANUARI VAN DIT - vertaling in Spaans

• en enero de este

Voorbeelden van het gebruik van In januari van dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hun advies werd in januari van dit jaar gepubliceerd.
Su opinión fue publicada en enero de este año.

In januari van dit jaar heeft Google de kennisgrafiek bijgewerkt.
En enero de este año, Google actualizó el Knowledge Graph.

Ik nam een vakantie naar Noord-Italië in januari van dit jaar.
Tomé unas vacaciones al norte de Italia en enero de este año.

In januari van dit jaar heeft Mongolië een moratorium op de doodstraf afgekondigd.
En enero de este año, Mongolia anunció una moratoria de la pena de muerte.

In januari van dit jaar schortte Visa echter hun samenwerking met WaveCrest op.
En enero de este año, sin embargo, Visa suspendió su colaboración con WaveCrest.

In januari van dit jaar zijn enkele tientallen Bulgaarse douanebeambten opgepakt voor corruptie.
En enero de este año, se arrestó a un montón de oficiales de aduanas búlgaros por corrupción.

In januari van dit jaar ontvingen wij een e-mailbericht van een van onze klanten.
En enero de este año, recibimos un correo electrónico de uno de nuestros clientes.

In januari van dit jaar bracht het kanaal korte tests op positie 10° oosterlengte.
En enero de este año, el canal pasó pruebas cortas en la posición 10° E.

In januari van dit jaar kwam er een opmerkelijk bericht vanuit de Verenigde Staten.
En enero de este año llegó carta desde Estados Unidos.

In januari van dit jaar was Coincheck,
En enero de este año, Coincheck,

TravelXP 4K begonnen met het uitzenden van haar programma naar Europa in januari van dit jaar.
TravelXP 4K comenzó a transmitir su programa a Europa en enero de este año.

Die schaarste leidde in januari van dit jaar tot een crisis in de universiteit van Johannesburg.
Esta escasez provocó una crisis en enero de este año en la Universidad de Johannesburgo.

De autodocking-tests vonden plaats in januari van dit jaar en werden in april afgerond met havendokproeven.
Las pruebas autodocking comenzaron en enero de este año y fueron terminadas en abril con ensayos de muelle del puerto.

In januari van dit jaar werd de motorfabriek in Skövde(Zweden) de eerste klimaatneutrale faciliteit.
En enero de este año, la planta de motores en Skövde, Suecia, se convirtió en su primera instalación de clima neutral.

Vitalik Buterin in januari van dit jaar opmerkte.
lo señaló Vitalik Buterin en enero de este año.

Dat is iets wat we hadden kunnen testen in januari van dit jaar, tijdens de energiecrisis.
Es algo que podríamos haber comprobado en enero de este año, durante la crisis energética.

In januari van dit jaar vereist Google
En enero de este año, Google exige

Ik ben blij met het begin van de onderhandelingen over een nieuwe associatieovereenkomst in januari van dit jaar.
Acojo con satisfacción que hayamos empezado a negociar un nuevo acuerdo de asociación en enero de este año.

Het testen van de autodocking-installatie begon in januari van dit jaar en werd in april voltooid met havenproeven.
Las pruebas autodocking comenzaron en enero de este año y fueron terminadas en abril con ensayos de muelle del puerto.

In januari van dit jaar zijn de onderhandelingen over een nieuwe kaderovereenkomst tussen de EU en China begonnen.
Este año, en enero, se inició la negociación de un nuevo Acuerdo marco UE-China.