INDY - vertaling in Spaans

• indy
• millas de indianápolis

Voorbeelden van het gebruik van Indy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze samenwerking tijdens Indy 500 2017 bewees succesvol te zijn
Nuestra asociación en la Indy 500 de 2017 resultó exitosa,

Deze week bij Motorsport Show houden we een Indy 500 party en jij bent ook uitgenodigd!
¡Esta semana en el Motorsport Show tendremos una fiesta para ver las 500 de Indy y estas invitado!

Meer dan 60 speelbare personages- Speel als Indy, zijn vrienden, en zelfs zijn vijanden.
Más de 60 Personajes Jugables- Toma el control de Indy, sus amigos, e incluso sus enemigos.

Hij won de Indy 500 in 1963, zijn aanwezigheid… samen met medestrijders Steve McQueen
Ganador de las 500 de Indianápolis en 1963. su presencia. junto con la de Steve McQueen

In 2011 heeft de sanctionering lichaam liet de naam Indy Racing League,
En 2011, el órgano sancionador dejó caer el nombre de la Indy Racing League,

Ik zou me volledig kunnen richten op de Triple Crown en Indy en Le Mans doen.
Puedo dedicarme por completo a la Triple Corona y correr la Indy y Le Mans.

Ik had niet trotser kunnen zijn dat ik de Air Force voor het tweede jaar op rij mag vertegenwoordigen tijdens de Indy 500.
No podría estar más orgulloso de representar a la Fuerza Aérea por segundo año consecutivo en las 500 de Indianápolis.

Dit werd officieel op 1 januari 2011, als Indy Racing League LLC als zijn goedgekeurd handelsnaam INDYCAR.
Esto se hizo oficial el 1 de enero de 2011, como la Indy Racing League LLC adoptó como su nombre comercial IndyCar.

andere manier dacht ik aan 2018, omdat het al 55 dagen tot de Indy 2017 was.”.
sólo quedan 55 días para la carrera de 2017".

de naam Indy Lights teruggekeerd.
el nombre de la Indy Lights regresó.

de eerste twee omdat de afbeeldingen in veel gevallen iets indy benaderen.
las imágenes adoptan un enfoque un poco más indistinto en muchos casos.

De liga's premier serie debuteerde in 1996 onder de naam Indy Racing League.
La principal categoría de la Liga debutó en 1996 con el nombre de la Indy Racing League.

Om dit te bereiken een hoge score alles wat je hoeft te doen is de Indy Compact gooien naar het juiste publiek.
Para lograr una alta puntuación todo lo que tiene que hacer es lanzar el Pacto de Indy en la audiencia adecuada.

de beste optie was om de Indy met Team Penske te rijden.
la mejor oportunidad era correr la Indy con el equipo Penske".

Hij overleed aan een zonnesteek nadat hij 12e was geworden in de Indy 500 van 1953.
Murió de agotamiento por el calor poco después de su llegada en el 12º lugar en la Indianapolis 500 de 1953.

Dames en heren, ik presenteer u de volgende Indy 500 kampioen!
¡Damas y caballeros!¡Les presento al futuro campeón de la Indy 500!

Indy vergeeft niet:
Indy no perdona:

De Indy Lights meestal uitgevoerd als ondersteuning races te IndyCar Series races,
La Indy Lights normalmente se ejecutan como las carreras de apoyo a las carreras de la Serie IndyCar,

Hoewel gewijzigd in 1999, de eerste Indy 500 beleid ten aanzien van CART was al minder belangrijk worden
Aunque modificada en 1999, la política inicial Indy 500 para Carro ya había vuelto menos significativo

eigenaar Matt Cohen huurde hem in september 1997 om te rijden voor zijn Indy Lights(op het moment Championship Auto Racing Teams(CART) 's feeder-serie)
propietario de Matt Cohen lo contrató en septiembre de 1997 para conducir por sus Indy Lights(en el momento Championship Auto Racing Teams(CART)'s serie alimentador)