Voorbeelden van het gebruik van Indistinto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La forma jurídica es indistinta.
El habla en la persona se vuelve incoherente, indistinta, le resulta difícil captar el significado de lo que está sucediendo
De toespraak bij de persoon wordt incoherent, onduidelijk, het is moeilijk voor hem om de betekenis van wat er gebeurt te begrijpenEra tan indistinta que el fotógrafo no estaba seguro de haberla capturado.
Het was zo onduidelijk, dat de fotograaf niet zeker was dat hij had eigenlijk gevangen genomen.Cuenta con estado personalizado para el nivel donde las semejanzas entre ambos esteroides son prácticamente indistinta.
Het is aangepast aan het niveau waar de overeenkomsten tussen beide steroïden zijn bijna te onderscheiden.tan indistintos eran los sonidos,
dus onduidelijk waren de geluiden,Ha sido modificado en la medida en que las semejanzas entre los dos esteroides son prácticamente indistinta.
Het is aangepast aan het niveau waar de overeenkomsten tussen beide steroïden zijn bijna te onderscheiden.En realidad, ha sido modificado en la medida en que las semejanzas entre los dos esteroides son prácticamente indistinta.
Het daadwerkelijk is aangepast aan het niveau waar de gelijkenissen tussen de twee steroïden zijn nagenoeg onduidelijk.Cuenta con estado personalizado para el grado en que las similitudes entre los dos esteroides son prácticamente indistinta.
Het beschikt over aangepast om de mate waarin overeenkomsten tussen de twee steroïden zijn bijna te onderscheiden.Cuenta con ha cambiado en la medida en que las semejanzas entre ambos en los esteroides son prácticamente indistinta.
Het daadwerkelijk is aangepast aan het niveau waar de gelijkenissen tussen de twee steroïden zijn nagenoeg onduidelijk.Cuenta con ha cambiado en la medida en que las semejanzas entre ambos en los esteroides son prácticamente indistinta.
Het beschikt veranderd om de mate waarin de overeenkomsten tussen beide steroïden zijn bijna te onderscheiden.Cuenta con estado personalizado para el grado en que las similitudes entre los dos esteroides son prácticamente indistinta.
Het daadwerkelijk is veranderd in de mate waar de gelijkenissen tussen beide steroïden zijn vrijwel onduidelijk.En realidad, se ha modificado el nivel donde las similitudes entre ambos esteroides son prácticamente indistinta.
Het daadwerkelijk is aangepast aan de mate waar de gelijkenissen tussen de 2 steroïden zijn bijna onduidelijk.En realidad, ha sido modificado en la medida en que las semejanzas entre los dos esteroides son prácticamente indistinta.
Het beschikt is aangepast aan de mate waarin gelijkenissen tussen de twee steroïden nagenoeg onduidelijk.El filtro de lente ultravioleta absorbe los rayos ultravioleta que a menudo hace que las fotografías se vuelvan borrosas e indistintas.
Ultra Violet Lens Filter absorbeert de ultraviolette stralen die foto's vaak wazig en onduidelijk maken.Cuenta con sido cambiado al nivel donde las similitudes en entre ambos esteroides son prácticamente indistinta.
Het daadwerkelijk is aangepast aan de mate waarin overeenkomsten tussen beide steroïden zijn praktisch onduidelijk.Cuenta con sido cambiado al nivel donde las similitudes en entre ambos esteroides son prácticamente indistinta.
Het kenmerkt is aangepast aan het niveau waar de gelijkenissen tussen de twee steroïden zijn bijna onduidelijk.En realidad, se ha personalizado para el nivel donde las semejanzas entre los dos esteroides son prácticamente indistinta.
Het daadwerkelijk is veranderd in de mate waar de gelijkenissen tussen beide steroïden zijn vrijwel onduidelijk.Cuenta con ha cambiado en la medida en que las semejanzas entre ambos en los esteroides son prácticamente indistinta.
Het beschikt is aangepast aan de mate waarin gelijkenissen tussen de twee steroïden nagenoeg onduidelijk.Cuenta con sido cambiado al nivel donde las similitudes en entre ambos esteroides son prácticamente indistinta.
Het is aangepast aan het niveau waarop gelijkenissen tussen de twee steroïden bijna onduidelijk.Se ha personalizado con el grado en que las similitudes entre los dos esteroides son prácticamente indistinta.
Het is gewijzigd naar het niveau waar gelijkenissen tussen beide steroïden zijn praktisch onduidelijk.
