INFORMATIEVEILIGHEID - vertaling in Spaans

• información
• seguridad de la información

Voorbeelden van het gebruik van Informatieveiligheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de verbetering van de netwerk- en informatieveiligheid(MODINIS).
la mejora de la seguridad de las redes y la información(MODINIS).

de gebruikers tevredener zijn met de regelingen en uitkomsten van de informatieveiligheid.
lo que resulta en una mayor satisfacción del usuario con las disposiciones de seguridad de la información y los resultados.

gecontroleerd en ondersteund om de informatieveiligheid voorop te plaatsen.
controlado y respaldado para la que la seguridad de la información sea una responsabilidad prioritaria.

is de aandacht gevestigd op het belang van netwerk- en informatieveiligheid voor de realisatie van een grote Europese informatieruimte.
subrayó la importancia de la seguridad de las redes y de la información para la creación de un espacio único europeo de la información..

punt 1.4.16). Informatieveiligheid.
punto 1.4.16). 1.3.45.

Dit krediet dient ter dekking van de oprichting van het Europees Agentschap voor netwerk- en informatieveiligheid, zoals bepaald bij Verordening( EG) nr. 460/2004.
El objetivo de este crédito es financiar la creación de la Agencia Europea para la Seguridad de las Redes y de la Información, tal como establece el Reglamento(CE) no 460/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo.

documentatievereisten bij het beheer van contracten en subsidies, informatieveiligheid en bedrijfscontinuïteit, en IT-beheer en- planning.
documentación en la gestión de los contratos y las subvenciones, la seguridad de la información y la continuidad de las actividades, y la gestión y la planificación de la TI.

de verbetering van de netwerk- en informatieveiligheid(MODINIS).
la mejora de la seguridad de las redes y la información(MODINIS).

geheimhouding, informatieveiligheid, ethisch verantwoord management,
la confidencialidad, la seguridad de la información, la gestión ética,

de verbetering van de netwerk- en informatieveiligheid(MODINIS).
la mejora de la seguridad de las redes y la información"(MODINIS).

de verbetering van de netwerk- en informatieveiligheid( MODINIS) COM( 2002) 425 def.- 2002/0187( CNS);
la mejora de la seguridad de las redes y la información(MODINIS)"(COM(2002) 425 final- 2002/0187(CNS));

de verbetering van de netwerk- en informatieveiligheid(Modinis).
la mejora de la seguridad de las redes y la información(Modinis).

de verbetering van de netwerk- en informatieveiligheid(MODINIS)"(CDR 252/2002 fin)[2].
la mejora de la seguridad de las redes y la información(MODINIS)"(CDR 252/2002 fin)[2].

verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerken informatieveiligheid(R nr. 331).
la difusio'n de buenas pra'cticas y la mejora de la seguridad de las redes y de la informacio'n(R n° 331).

Deze bevatten tools en instrumenten die gebruiksklaar zijn en ondersteuning kunnen bieden aan lerarenopleidingen en hen ondersteunen binnen het onderzoeksgebied van informatieveiligheid in het onderwijs.
y así poder capacitarlos en el campo de seguridad de la información en la educación escolar.

het recht van iedereen op toegang tot informatie; netwerk- en informatieveiligheid.
derecho de todos a acceder a la información; seguridad de las redes y de la información.

Informatieveiligheid is bovendien ook afhankelijk van u.
La seguridad de la información también depende de usted.

Actualisering: geactualiseerde informatie over informatieveiligheid en online gegevensbescherming.
Actualización de 2006: Se actualizó la información relativa a seguridad de la información y privacidad online.

Actualisering: geactualiseerde informatie over informatieveiligheid en online gegevensbescherming.
Actualización 2006: Se suministra información actualizada sobre seguridad de la información y la privacidad en línea.

Wij zijn specialisten op vlak van privacy en informatieveiligheid.
Somos expertos en privacidad, protección de datos y en seguridad informática.