INGREDIENTEN - vertaling in Spaans

• ingredientes
• INGRIDIENTS

Voorbeelden van het gebruik van Ingredienten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige van Isotec Endurance's ingredienten dragen bij aan één of meer van de volgende gunstige fysiologische effecten.
Algunos de los ingredientes minerales de Isotec Endurance contribuyen a uno o más de los siguientes efectos fisiológicos beneficiosos*.

De actieve ingredienten in Hawaiian Baby Woodrose zijn D-lyserginezuur Amide en verwante verbindingen.
Los ingredients activos de la Baby Woodrose hawaiana son la amida de ácido D-lisérgico y otros componentes relacionados.

Alle ingredienten zijn gericht op het uitvoeren van een taak,
Todos los ingredientes están dirigidas a la realización de una tarea,

De stukjes bevatten ieder een evenwichtige menging van alle ingredienten die chichilla's en degu's voor een gezond leven nodig hebben.
Cada uno de los pellets contiene una mezcla equilibrada de todos los ingredientes que necesitan las chinchillas y degús para tener una vida saludable.

De Propex EXPRESS ingredienten versterken het organisme dat zich moet weren tegen de harde winter.
Los ingredientes de Propex EXPRESS contribuyen a reforzar el organismo cuando este debe hacer frente a las hostilidades del invierno.

Twee van de meest krachtige en waardevolle ingredienten in social media zijn creativiteit en persoonlijkheid.
Dos de los ingredientes más poderosos medios de comunicación social son la creatividad y personalidad.

Het verzorgt ook de gevoelige huid met het beste van de natuur en waardevolle ingredienten.
También debe cuidar y mimar la piel sensible con lo mejor de la naturaleza y con componentes valiosos.

die was uitgerust met interessante ingredienten, maar matig effectief in het bestrijden van mannelijke kwalen.
que ha sido equipada con sustancias interesantes, pero moderadamente eficaces en la lucha contra el dolor masculino.

FIXX® is een heerlijke 24-Karaats Chocolade maaltijdvervanger en energie shake gemaakt met ingredienten van de hoogste kwaliteit, ideaal voor gewichtsbeheersing.
ElFIXX® es un delicioso batido de energía para reemplazar comidas hecho con el Chocolate 24-Karat que se hace con los ingredientes de más alta calidad para apoyar tus metas de control de peso.

kunt u gebruik maken van een beetje vet, ingredienten of indien gewenst, de farmaceutische geneesmiddelen die u gebruikt.
puede hacer uso de un poco de grasa, los ingredientes, o si lo desea, los medicamentos farmacéuticos que está utilizando.

sport en spel, alle ingredienten voor een heerlijke vakantie.
deportes y juegos, todos los ingredientes necesarios para unas vacaciones maravillosas.

smaken van de traditie worden gecombineerd met de hoogwaardige ingredienten.
sabores de la tradición se unen pues con la genuinidad de los ingredientes.

nog andere ingredienten worden heel klein vermalen
neodimio y boro, así como otros componentes, se trituran muy finamente

Probeer maar eens een maaltijd te maken zonder dat je een recept, de ingredienten of een plek hebt om het te bereiden.
Intenta hacer una comida sin una receta, sin todos los ingredientes o sin un lugar en que prepararla.

bevatten dan ook regelmatig exotische ingredienten, die echter over het algemeen in Nederland verkrijgbaar zijn, zeker in de grotere steden.
la cocina mundial y también contienen ingredientes exóticos regulares, las cuales, sin embargo, están generalmente disponibles en los Países Bajos, especialmente en las grandes ciudades.

De eerste fase bevat verzorgende en conditionerende ingredienten, de tweede fase bevat witte druiven,
La primera fase contiene ingredientes nutritivos y acondicionamiento, la segunda fase contiene la uva blanca,

Ja, extenze bevat eigenlijk nog meer ingredienten, en het nadeel is, als je te veel ingredienten, en niet te vergeten krachtige ingredienten, dan is de kracht van een aantal van hen de neiging om verdund.
Sí, Extenze en realidad contiene los ingredientes más, y la desventaja es, si usted tiene demasiados ingredientes, por no hablar de los ingredientes de gran alcance, entonces la fuerza de algunos de ellos tiende a diluirse.

Wetend dat een van de activiteiten het verzamelen van de ingredienten voor de avondmaaltijd was, je realiseerde je dat je Francis moord
Y sabiendo que parte de las actividades del día involucraban una guarnición de ingredientes a usar en la cena,

Mont de Lans vormen samen de ingredienten nodig voor een geslaagde vakantie.
Venosc y Mont de Lans, se combinan todos los ingredientes necesarios para unas vacaciones exitosas.

uren begint met zich te converteren naar een staat van ketose wanneer de perfecte verhoudingen van bepaalde natuurlijke ingredienten tot zich genomen worden.
el cuerpo pasa a un estado de cetosis nutricional en cuestión de horas cuando se ingieren las cantidades adecuadas de ingredientes naturales específicos.