INSTITUTIONAL - vertaling in Spaans

• institucional
• institutional
• institucionales

Voorbeelden van het gebruik van Institutional in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Regel 144A, die het doorverkopen van beperkte effecten aan Qualified Institutional Buyers toestaat, wordt algemeen gebruikt voor ‘grote' emissies.
la Regla 144A, que permite la reventa de títulos de valores restringidos a compradores institucionales calificados, es la que se utiliza generalmente para las ofertas“grandes”.

Alle dierlijke experimenten werden uitgevoerd volgens de Universiteit van Wisconsin- Madison en Institutional Animal Care en gebruik Comite(IACUC) richtlijnen(University of Wisconsin- Madison Assurance nummer A3368-01).
Todos los experimentos con animales se realizaron de acuerdo con la Universidad de Wisconsin- Madison y Cuidado de Animales institucional y el empleo directrices del Comité(IACUC)(Universidad de Wisconsin- Madison Aseguramiento número A3368-01).

//www. etf. eu. int(Documentation centre- Budget and institutional reports).
//www. etf. eu. int(Documentation centre- Budget and institutional reports).

Ze werkte het meest recentelijk bij BlackRock in de functie van U. S. and Global Head of Institutional Clients, iShares,
Hasta hace poco, trabajó en BlackRock ocupando el cargo de directora global y estadounidense en la división de clientes institucionales en nombre de iShares,

in deze gevallen de protocollen werden goedgekeurd door de UC Institutional Review Board en de onderwerpen ondertekend informed consent statements.
en estos casos los protocolos fueron aprobados por la Junta de Revisión Institucional de la UC y los sujetos firmaron declaraciones de consentimiento informado.

en FII(Foreign Institutional Investors) routes,
y FII(Inversores Institucionales Extranjeros), lo que hace

door het Human Onderwerpen Protection Program door de Rutgers Kunsten en Wetenschappen Institutional Review Board(IRB) goedgekeurd.
Humanos a través de la Junta de Revisión de las Artes y las Ciencias de Rutgers Institucional(IRB).

het gebruik van dieren en werden goedgekeurd door het Comite Institutional Animal Care en gebruik aan de Universiteit van Kentucky(Protocol 00768M2004).
fueron aprobados por el Comité de Cuidado de Animales institucional y Uso de la Universidad de Kentucky(Protocolo 00768M2004).

Centers for Disease Control(CDC) en in overeenstemming met de door Institutional Animal Care
de conformidad con las directrices establecidas por Institucional Cuidado de Animales

Dit protocol werd goedgekeurd door de Institutional Animal Care en gebruik Comite(IACUC)
Este protocolo fue aprobado por el Cuidado de Animales institucional y el empleo Comisión(IACUC)

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--De Citco Group of Companies(“Citco”) kondigde vandaag de lancering aan van Citco Institutional Services(“CIS”)- een team voor het bijhouden en rapporteren van beleggingsgegevens en -rapportages dat is ontstaan uit Citco's langetermijnervaring met het behandelen van wereldwijde multi-actet portfolio's.
NUEVA YORK--(BUSINESS WIRE)--Citco Group of Companies(“Citco”) ha anunciado hoy el lanzamiento de Citco Institutional Services(“CIS”), un equipo dedicado a la contabilidad y los informes de inversión nacido de la larga experiencia de Citco en la gestión de carteras globales de múltiples activos.

Indien verhogingen van bilirubine > 3 x de“ institutional upper limit of normal( IULN)” of van levertransaminasen >
Si se producen aumentos en la bilirrubina > 3 veces el límite superior normal institucional(LSNI) o en las transaminasas hepáticas > 5 veces el LSNI, Glivec debería interrumpirse

De definitie van de Institutional Development Plan heeft gezien de deelname van elke gebieden,
La definición del Plan de Desarrollo Institucional ha considerado la participación de cada las áreas,

Op 26 september 2006 lieten de Institutional Shareholder Services(ISS)
El 26 de septiembre de 2006, un comunicado de prensa conjunto de Institutional Shareholder Services(ISS)

Deze gedeelde visie wordt verwoord in onze Institutional Learning Outcomes(ILO)~ naar praktijk Doordachte Inquiry
Esta visión compartida se articula en nuestros resultados del aprendizaje institucionales(ILO)~ a la práctica pensativo Investigación

Muizen werden gehuisvest in pathogeenvrije omstandigheden in overeenstemming met de institutionele richtlijnen tot euthanization(De Institutional Animal Care en gebruik Comite(IACUC)
Los animales fueron alojados en condiciones libres de patógenos en el cumplimiento de las directrices institucionales hasta la eutanasia(El Cuidado de Animales institucional y el empleo Comisión(IACUC)

Restaurant en Institutional Onderwijs), de toonaangevende internationale netwerk van universitaire centra van het toerisme(op basis mee te doen de Verenigde Staten van Amerika)
and Institutional Education), la principal red internacional de centros universitarios de turismo(con sede en Estados Unidos de América)

Studenten die hun studie voltooien met opleidingen van American Tech and Management University zullen Institutional Learning Outcomes(ILO's) aantonen met de breedte
Los estudiantes que completen su educación con programas de grado de American Tech and Management University demostrarán los Resultados Institucionales de Aprendizaje(ILO) incorporando la amplitud

De Technician Course in Business en Institutional Communication aangeboden door het Seneca Institute,
El Curso de Técnico en Comunicación Empresarial e Institucional que ofrece el Instituto Séneca,

de Europese financiële markten, waardoor Euromoney, Institutional Investor, Reuters Hedgeworld en anderen achter blijven.
al dejar atrás a Euromoney, Institutional Investor, Reuters Hedgeworld y otros.