INSTRUCTIEF - vertaling in Spaans

• instructivo
• instructiva
• instructivas
• informativo

Voorbeelden van het gebruik van Instructief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn leerlingen het debat"zeer instructief vonden en echt enthousiast interacteerden met vicevoorzitter Wallström.".
el debate fue"muy instructivo y que estaban muy contentos de interactuar con la Vicepresidenta Wallström.".

Maar dit bijzondere visioen is zo instructief, zonder serieuze onduidelijkheden zoals in andere visioenen,
Pero esta visión en particular es tan instructiva, está tan desprovista de dificultades serias,

is een proces dat, met de juiste intenties, zowel instructief als fascinerend kan zijn.
con la intervención correcta, puede ser a la vez instructiva y fascinante.

Maar het is instructief dat de hierop volgende twee beleidsmaatregelen,
Es ilustrativo, sin embargo, saber

Maar het is instructief dat de hierop volgende twee beleidsmaatregelen,
Es ilustrativo, sin embargo, saber

respondenten nog steeds dat Service Strategy te wijdlopig is en niet instructief genoeg, dat de processen niet helder worden geïdentificeerd,
Estrategia del Servicio divaga demasiado y que no es lo suficientemente instructivo, que no se identifican claramente los procesos y que debería aclararse

EAP Goed gearticuleerd, instructief Engels studieprogramma dat de studenten in grote mate kan helpen een wereldberoemde universiteit binnen te gaan zonder een officiële Engelse kwalificatie of score te behalen
EAP Programa de estudio bien articulado e instructivo en inglés que puede ayudar en gran medida a los estudiantes a ingresar a una universidad de renombre mundial sin calificación oficial en inglés

gezondheidszorg programma is een instructief en dynamisch programma bedoelt om de behoeftes van studenten te bevredigen die geïnteresseerd zijn in het leren van specifiek Spaans gerelateerd aan de gezondheidszorg
salud es un programa instructivo y dinámico dirigido a satisfacer las necesidades de los estudiantes que estén interesados en aprender español específico relacionado con el campo de la salud,

video toe kunt voegen, om deze zo meer instructief en levendig te maken.
muchas otras opciones para hacer tu vídeo más instructivo y vívido.

de compromissen en de concurrerende waarden die het HvJ voorstaat bijzonder instructief zijn en moeten worden meegewogen bij de invoering van een horizontaal overkoepelend instrument van wetgevende aard met gemeenschappelijke normen voor burgerlijk procesrecht;
los valores enfrentados que persigue, es muy instructiva y debe tenerse en cuenta a la hora de establecer un instrumento horizontal de cobertura de carácter legislativo que contenga normas comunes sobre procedimiento civil;

Het geval van België is in dit verband bijzonder instructief, omdat de risicopremie op de Belgische staatsschuld gedurende het grootste deel van de eurocrisis bescheiden is gebleven, ook al is de
El caso de Bélgica es particularmente esclarecedor, porque la prima de riesgo para la deuda soberana belga se ha mantenido reducida durante la mayor parte de la crisis del euro,

Stap 1: Voeg instructieve tekst toe aan het invulbare formulier in het woord.
Paso 1: Agregue texto instructivo a la forma rellenable en palabra.

Het was een zeer instructieve en efficiënte manier om de problemen te analyseren.
Fue una forma muy instructiva y eficiente de analizar las cuestiones.

Verzendt instructieve e-mails naar nieuwe aanmeldingen.
Envía correos electrónicos tutoriales a nuevos registros.

lange termijn werk gebaseerd op instructieve evaluatie.
largo plazo, basado en la evaluación formadora.

lange termijn werk gebaseerd op instructieve evaluatie.
largo plazo, basado en una evaluación formadora.

De Cubaanse programmeursgroep Quimbumbia heeft dit uiterst instructieve amusement ter beschikking gesteld aan de bevolking op dit eiland.
El grupo de desarrolladores cubanos Quimbumbia ha puesto a disposición de los ciudadanos de la Isla, este divertimento sumamente instructivo.

Lam een 12-les Tai Chi voor instructieve dvd van Artritis produceert, het programma in heel de VS promoot.
Lam para producir una lección 12 de Tai Chi para el DVD instructivo sobre artritis, promueve el programa en todo Estados Unidos.

Aangezien het Congres een instructieve- en onvergetelijke- demonstratie van trainingroutines van Upper Indoc bevatte, had Dhr.
Y mientras que el Congreso había presentado una instructiva(e inolvidable) demostración de las rutinas de entrenamiento y de la Instrucción Superior, el Sr.

Uitstekende technologische en instructieve middelen zorgen ervoor dat afgestudeerden van dit programma kunnen slagen op de zeer competitieve wereldwijde IT-arbeidsmarkt.
Los excelentes recursos tecnológicos y de instrucción permiten a los graduados de este programa tener éxito en el altamente competitivo mercado global de TI.