INTERRAIL - vertaling in Spaans

• interrail
• eurail

Voorbeelden van het gebruik van Interrail in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geef ik Interrail.
autorizo a Interrail.

Op hoeveel dagen kan ik met mijn Interrail Pass reizen?
¿Cuántos días puedo viajar con el Interrail Pass?

Reserveren kan al voordat de Interrail Pass is ontvangen.
Las reservas pueden hacerse incluso antes de recibir tu Interrail Pass.

Houders van een Interrail Pass kunnen ook een korting krijgen wanneer zij de veerboot Tallink Silja boeken die Stockholm met andere steden aan de Oostzee verbindt.
Los titulares de un Eurail Pass también pueden obtener un descuento cuando reservan el ferry Tallink Silja que conecta a Estocolmo con otras ciudades bálticas.

Je mag je Interrail Pass blijven gebruiken tot het einde van de reisdag(in dit geval dinsdag, 23:59 uur).
Puede seguir usando su Eurail Pass hasta el final de ese día de viaje(en este caso el martes, 23:59).

Het gebruik van de Interrail Pass wordt geregeld door de voorwaarden van de spoorwegmaatschappijen
El uso del Eurail Pass está regido por las condiciones de las Compañías Ferroviarias

Bezoek WEB voor meer informatie over de InterRail Pass producten en WEB of WEB voor meer
Visite WEB para más información sobre los productos del Eurail Pass y WEB

De Interrail Global Pass is verkrijgbaar
El Eurail Global Pass está disponible

Met een Interrail Pass die geldig is in België kun je met de bus naar buurlanden reizen
Con un Eurail Pass válido en Bélgica puede viajar en autobús a países limítrofes

wordt de service van Interrail.
el Servicio de Eurail.

je onze site gebruikt en voordat je een Interrail Pass koopt.
usa nuestro sitio y antes de comprar su pase Eurail.

De winnaar van de Prijs is verantwoordelijk voor de reserveringen tijdens zijn/ haar reis met de Interrail Global Passes.
El ganador del Premio es responsable de las reservas a lo largo de su viaje con los Eurail Global Passes.

Je kunt reizen met een Interrail Global Pass, die geldig is in 31 Europese landen, of een van de Interrail One Country Passes.
Puedes viajar con un Eurail Global Pass, que es válido en 31 países europeos, o elegir uno de los Eurail One Country Passes.

Een reisdag is een periode van 24 uur waarin je met je Interrail Pass kunt reizen met treinen.
Un día de viaje es un periodo de 24 horas durante el cual puedes viajar en trenes con tu Eurail Pass.

Tip: onze partner Getyourguide biedt een virtual reality-tour naar Plovdiv vanuit Sofia- en klanten van Interrail krijgen 10% korting!
Consejo: Nuestro socio GetYourGuide ofrece un tour de realidad virtual a Plovdiv desde Sofía:¡y los clientes de Eurail obtienen un 10% de descuento!

Ontdek de hoogtepunten van Ierland en Noord-Ierland met Interrail Ierland Pass,
Descubre todas las atracciones de Irlanda e Irlanda del Norte con el Interrail Irlanda Pass,

Beschikbaar voor houders van een 1e klas Interrail pas en soms voor 2e klas passen.
Disponible para titulares de un pase Interrail de 1.a clase y, en ocasiones, para pases de 2.a clase.

De BFP lijkt erg op de Interrail Global Flexi passen
El BFP es muy parecido a los pases Interrail Global Flexi pass,

Gedetailleerde informatie over Interrail reserveringen in België, Nederland, Luxemburg kunt u hier vinden.
Puedes encontrar información detallada sobre reservas con Interrail en Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo aquí.

InterRail abonnementhouders uit het Verenigd Koninkrijk, Duitsland en Noorwegen behoren tot
Los portadores del billete de InterRail del Reino Unido,