INVITATIE - vertaling in Spaans

• invitación

Voorbeelden van het gebruik van Invitatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Invitaties zijn niet overdraagbaar.
Las invitaciones no son transferibles.

winnen niet van geschikte invitaties.
no recibía las invitaciones convenientes.

Hij heeft me bij elke gelegenheid lastig gevallen met schandelijke suggesties, en onfatsoenlijke invitaties.
Me ha estado molestando en cualquier oportunidad con sugerencias vergonzosas e invitaciones indecentes.

Introducties leiden naar conversaties leiden naar invitaties tot gemeenschap van de slechte overtuiging.
Las presentaciones llevan a las conversaciones que conducen a las invitaciones de intercambio con persuasiones erróneas.

Ik ben ook voorgesteld in tenminste een of twee radio uitzendingen invitaties per dag, van allerlei gezelschappen groot en klein.
También he sido presentado con al menos uno o dos invitaciones a shows de radio por día., de todo tipo y forma, grandes y pequeños.

wist niet otboya van de invitaties om voorwaarts met publieke concerten te komen.
no sabía la retreta de las invitaciones de actuar con los conciertos públicos.

Ik weet ook uit eigen ervaring, dankzij invitaties van actieve leden van het Parlement- en ik heb niet
Sé también por experiencia propia, gracias a las invitaciones de algunos diputados activos-no he dicho diputados Laboristas,

van de hartstochtelijke brieven die Jacques Devine haar schreef, zijn invitaties om in dure restaurants te gaan eten,
no el de las apasionadas misivas de Jacques Devine, sus invitaciones a cenar en restaurantes caros,

Villapolis Persoonlijke invitatie.
Invitación Personal de Villapolis.

Hier je invitatie.
Aquí está tu invitación.

De invitatie was anoniem.
La invitación vino de una cuenta anónima.

Bedankt voor de invitatie.
Gracias por la invitación.

Je invitatie was hoogst onverwachts.
Tu invitación fue de lo más inesperado.

Invitatie tot Fysiek Gritwerk.
Invitación al Enrejillado Físico.

Dank u voor de invitatie.
A usted por la invitación.

Een invitatie voor onze opera?
Una invitación para nuestra ópera.¿Fígaro?

Dank aan Intel voor de invitatie.
Agradecemos a Intel por la invitación.

Maar ik waardeer de invitatie.
Pero yo aprecio la invitación.

Misschien zelfs een invitatie naar Checkers.
Quizá incluso una invitación para jugar a las damas.

Maar, bedankt voor de invitatie.
Pero gracias por la invitación.