IS BEROEMD - vertaling in Spaans

• es famoso
• es conocida
• es célebre
• es reconocida
• es una celebridad
• es renombrado
• es famosa
• es conocido
• son famosas
• son famosos

Voorbeelden van het gebruik van Is beroemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bikini Beach is beroemd….
Bikini Beach es famosa por….

Matale is beroemd om de productie van batik
Matale es famoso por su producción de batik

Milwaukee is beroemd om z'n… honingbroodjes.
Por su famoso… Pan de miel.

Mac OS is beroemd bij zijn gebruikers vanwege de probleemloze aard.
Mac OS es famoso entre su usuario por su naturaleza sin problemas.

Sinds de jaren 1980, Shenzhen is beroemd met volledige elektronische productie.
Desde la década de 1980, Shenzhen ha sido famosa con la producción electrónica completa.

Eén daarvan is beroemd.
Una de ellas es famosa.

Iedereen hier is beroemd.
Es sólo que todos aquí serán celebridades.

Additional Beach Opties: Er is beroemd Dr.
Opciones adicionales Beach: No es famoso Dr.

Maggie, tante Freida is beroemd.
Maggie, la tía Freida es toda una celebridad.

Agbogbloshie's schroothoop is beroemd want hij is een symbool geworden van de keerzijde van de technologie: het probleem van de geplande veroudering.
El depósito de chatarra de Agbogbloshie es famoso porque se ha convertido en un símbolo del lado malo de la tecnología: el problema de la obsolescencia planificada.

Hamas is beroemd om haar zelfmoordaanslagen en begroet de daders als"helden" en"martelaren.".
Hamás es conocida por sus ataques suicidas y saluda a sus perpetradores como"héroes" y"mártires".

Het steakhouse er is beroemd en degenen die moedig genoeg zijn kunnen proberen een van de 2 lb steaks.
El asador allí es famoso y aquellos que sean lo suficientemente valientes pueden intentar uno de los filetes de 2 lb.

het G Restaurant is beroemd vanwege de biefstuk, vis,
el restaurante G es célebre por sus platos de carne

Lovran is beroemd om de vele historische bezienswaardigheden die getuigen van het lange en turbulente verleden.
Lovran es conocida por sus monumentos históricos que dan testimonio de la historia turbulenta y larga.

Bij Dazaifu stad, niet alleen Dazaifutenmangu is beroemd, maar ook Komyozenji,
En la ciudad de Dazaifu, no sólo Dazaifutenmangu es famoso, sino también Komyozenji,

Zijn gezondheidsafdeling is beroemd in Europa en in de hele wereld voor de hoge kwaliteit van zijn opleiding
Su departamento de salud es reconocida en Europa y en todo el mundo por la alta calidad de su formación

Letland is beroemd om zijn muzikale traditie
Letonia es conocida por su tradición musical

Het hele gebied is beroemd om zijn gastronomische aanbod van de typische traditionele keuken van alle soorten vis te groot internationaal gerenommeerde chef-koks met vele Michelin-sterren.
Toda la zona es célebre por su oferta gastronomica desde la tipica cocina tradicional de todo tipo de pescados hasta grandes cocineros de fama internacional con numerosas estrellas Michelín.

Hamilton met een innovatief design en technologie is beroemd, maar ook omdat met diepe wortels in Hollywood en daarbuiten.
Hamilton con el diseño y la tecnología innovadora es famoso, sino también porque con profundas raíces en Hollywood y más allá.

Die idioot is beroemd… en ik betaal m'n personeel om met me te praten.
ahora este payaso es una celebridad, y yo estoy pagando mis empleados para venir a hablar conmigo.