IS POPULAIR - vertaling in Spaans

• es popular
• es prominente
• es famoso
• se ha popularizado
• es preferible
• son populares
• ser popular
• era popular
• es famosa

Voorbeelden van het gebruik van Is populair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wereld van medische apparatuur is populair en stelt een groot aantal mensen in staat om in leven te blijven.
El mundo de los equipos médicos es famoso y permitirá que una gran cantidad de personas sigan con vida.

Toch vrouwelijke spieropbouw is populair, dus er is nog steeds een markt voor vrouwen(en ook zijn er vrouwen aangenaam items worden op CrazyBulk).
Sin embargo, las mujeres culturismo es prominente, así que todavía hay un mercado para damas(y también hay mujeres productos agradables que se encuentran en CrazyBulk).

Groene thee is populair geworden in de afgelopen jaren als een krachtige antioxidant drankje met veel voordelen voor de gezondheid.
El té verde se ha popularizado en los últimos años como una bebida antioxidante con muchos beneficios para la salud.

Echter, vrouwelijke spieropbouw is populair, dus er is nog steeds een markt voor dames(en ook zijn er vrouwelijke aangename producten worden op CrazyBulk).
Sin embargo, las mujeres culturismo es prominente, así que todavía hay un mercado para las mujeres(y hay productos agradables mujeres que se encuentran en CrazyBulk).

De wijk Kreuzberg is populair vanwege de clubs, cocktails
El barrio de Kreuzberg es famoso por sus clubs, sitios de cócteles

Helaas, Het bezit van deze aap als huisdier is populair geworden, ondanks dat het een van de weinige zoogdieren is die giftige dieren zijn..
Por desgracia, se ha popularizado la tenencia de este mono como mascota, a pesar de ser uno de los pocos mamíferos que son animales venenosos.

GenyMotion is populair voor zijn snelheid, omdat het werkt met een x89 architectuur met OpenGL en hardware versnelling ondersteuning.
GenyMotion es famoso por su velocidad, siendo construido en una arquitectura de x89 con OpenGL y soporte de aceleración de hardware.

Hyster®-apparatuur is populair bij logistieke bedrijven vanwege de betrouwbaarheid
Los equipos Hyster® son populares en las compañías de logística gracias a su fiabilidad

De levering aan huis is populair geworden in de afgelopen jaren dankzij de online winkels.
El envío a domicilio se ha popularizado en los últimos años gracias a las tiendas online.

Echter, vrouwen lichaam gebouw is populair, dus er is nog steeds een markt voor vrouwen(evenals er vrouwen aangenaam artikelen te vinden op CrazyBulk).
Sin embargo, las mujeres culturismo es prominente, así que todavía hay un mercado para damas(y hay mujeres artículos amigables que se encuentran en CrazyBulk).

Deze Pakistaanse eetgelegenheid in de culturele smeltkroes, de wijk Satwa, is populair bij reizigers uit alle windhoeken.
Este restaurante paquistaní en el multicultural barrio de Satwa es famoso entre viajeros de todos los sectores de la sociedad.

Het is populair onder het reizende publiek en wij raden je
Al ser popular entre viajeros, recomendamos integrar esta solución

Los Dolses in Villamartin is populair bij velen die ervoor gekozen hebben om naar Spanje te verhuizen,
Los Dolses en Villamartin son populares entre muchos que han optado por mudarse a España,

Het bloedgroep dieet is populair geworden door het boek van Peter D'Adamo ‘'Eat right 4 your type''.
Tal dieta se ha popularizado con el lanzamiento del libro de Peter D'Adamo«Eat Right 4 Your Type»(«Coma bien para su tipo").

Het oude centrum van Riga staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst en is populair vanwege de art nouveau en 19de-eeuwse houten architectuur.
El casco antiguo de la ciudad fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y es famoso por su arquitectura Art Nouveau y por sus edificios de madera del siglo XIX.

De geborstelde afwerking is populair in zowel kleine toestellen
Los finales cepillados son populares en ambos pequeño dispositivos

Dit type interactieve functionaliteit is populair gebleken op sociale media,
Este tipo de funcionalidad interactiva ha demostrado ser popular en redes sociales,

Het werd opgericht in 1910 en is populair vanwege zijn restaurants en winkels die gespecialiseerd zijn in West-slijtage, op maat gemaakte laarzen en zadels.
Fue fundada en 1910 y es famosa por sus restaurantes y tiendas especializadas en vestimenta típica del Western, botas hechas a medida y monturas.

Singapore en Indonesië, en is populair over de hele wereld.
Singapur e Indonesia, y se ha popularizado en todo el mundo.

Gram/ pc heldere kaarsen is populair in de kaarsenmarkt van Ghana.
Las velas brillantes de 35-40 gramos/ pc son populares en el mercado de velas de Ghana.