JAX - vertaling in Spaans

• jax

Voorbeelden van het gebruik van Jax in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik moet Jax spreken.
Necesito hablar con Jax.

Heb je geen respect voor me, Jax?
¿Sientes algún respeto por mí, Jackson?

Ik en Jax?
Lo mío con Jax.

Onze bronnen zeggen dat Pope Jax gesproken heeft.
Nuestras fuentes confirman que Pope se reunió con Jax.

Het is niet Tara die je moet overtuigen. Het is Jax.
No es Tara a la que tienes que convencer, sino a Jax.

Nou, Jax gebruikt Juice om bij Lin te komen,
Bueno, Jax está utilizando a Juice para llegar a Lin

Een 5 maanden oude pitbull genaamd Jax werd gevonden op een vrouwenportiek in Topeka, Kansas.
Un pitbull de 5 meses de edad llamado Jax fue encontrado desmayado en el porche de una mujer en Topeka, Kansas.

Het is erg leuk om bij Jax te zijn… omdat hij ervan houdt om over zijn gevoelens te praten.
Ha sido realmente agradable pasar el rato con Jax… porque a él le gusta hablar de sus sentimientos.

NetherRealm Studios UI-kunstenaar Daanish Syed heeft publiekelijk afstand gedaan van iedereen die het einde van Jax niet leuk vond door te zeggen dat ze geen fans waren.
El artista de UI de NetherRealm Studios, Daanish Syed, renunció públicamente a cualquiera que no le gustara el final de Jax diciendo que no eran fanáticos.

De inbraken moesten Jax onder druk zetten, en niet tot een onderzoek naar mij leiden.
Estos allanamientos se suponía que pondrían presión sobre Jax, no una investigación por homicidio sobre mí.

De inbraken moesten Jax onder druk zetten… maar nu gaan ze mij onderzoeken.
Estos allanamientos se suponía que pondrían presión sobre Jax, no una investigación por homicidio sobre mí.

Nu Jax met ze samenwerkt, kon ik het gebruiken… om de club naar m'n hand te zetten.
Y ahora con Jax trabajando con él, supuse que podría usarlo para ayudar a atraer al club hacia mí.

Ik kon het niet tegenhouden dat je Jax uitnodigde… maar ik kan wel zorgen dat het niet verder dan dit komt.
No podía impedirte que invitases a Jax a la fiesta… pero sí puedo impedirte ir más lejos.

op den duur merkt Jax dat hij door zijn passie buiten adem is…
la pasión de Jax le deja sin aliento-

Dus je stuurde Jax op een zelfmoordmissie zodat jij bleef leven om je familie te redden?
¿Así que enviaste a Jax a una misión suicida para tú permanecer con vida y salvar a tu familia?

Nico, ik heb niet te klagen… Jax brak voor je in. God weet wat ik voor je deed.
No es para quejarme pero tienes a Jax robando y a mí haciendo Dios sabe qué.

De naam Jax betekent God is genadig, toont verdienstelijkheid,
El significado del nombre Jacky es: Dios ha sido misericordioso:

Ik ga Jax helpen het te lanceren,
Voy a ayudar a Jax a lanzarlo y si funciona,

De dingen die John beschreef… zouden Jax erg zwaar vallen als hij die zou lezen.
Las cosas que escribió John serían muy dolorosas para Jax si las leyera.

Het zou z'n hart breken als Jax wist… dat John z'n vader zo erg haatte.
Le rompería el corazón a Jax sabiendo que había estado odiando a su padre tan profundamente.