JE FANTASIE DE VRIJE LOOP - vertaling in Spaans

• tu imaginación

Voorbeelden van het gebruik van Je fantasie de vrije loop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat je fantasie de vrije loop.
Deja volar tu imaginación.

Laat je fantasie de vrije loop met Bunchems!
¡Deja que tu imaginación vuele con Bunchems!

Laat je fantasie de vrije loop met dynamische thema's.
Despierta tu imaginación con temas dinámicos.

laat je fantasie de vrije loop.
den rienda suelta a la fantasía.

Als je schrijft, kun je je fantasie de vrije loop laten.
Caramba, cuando escribes puedes dejar volar tu imaginación.

Laat je fantasie de vrije loop met Zoo Tycoon: Ultieme dierencollectie.
Deja volar tu imaginación con Zoo Tycoon: Ultimate Animal Collection.

Laat je fantasie de vrije loop en bouw de dierentuin van jouw dromen.
Deja volar tu imaginación y crea el zoo de tus sueños.

En laat eindelijk je fantasie de vrije loop, je hebt geen grenzen!
Y, finalmente, dale rienda suelta a tu imaginación,¡no tienes límites!

Laat je fantasie de vrije loop om combinaties te maken die onmogelijk lijken.
Deja volar tu imaginación y consigue combinaciones imposibles.

vind iets natuurlijks dat je fantasie de vrije loop laat.
encontrar algo natural que le permite a su imaginación vagar.

Laat je fantasie de vrije loop en schop het tot gevierde communityheld op PlayStation Network.
Deja volar tu imaginación y conviértete en la estrella de la comunidad de PlayStation Network.

Laat je fantasie de vrije loop om eiwitbrood, polentakorst
Haz volar tu imaginación para crear panes de proteínas,

Neem het op tegen verschillende objectieve scenario's of laat je fantasie de vrije loop in de Sandbox-modus.
Enfréntate a diferentes escenarios basados en objetivos o simplemente deja volar tu imaginación en el modo Sandbox.

Laat je fantasie de vrije loop in de Object Editor
Deja volar tu imaginación en el creador de héroes

Het is heel eenvoudig, laat je fantasie de vrije loop gaan en geniet van het maken van je eigen huwelijksuitnodigingen.
Es muy fácil, solo deja volar tu imaginación y disfruta creando tus propias invitaciones de boda.

Geef je fantasie de vrije loop en gebruik de vrolijk gekleurde stenen om allerlei LEGO DUPLO wagens en trucks te bouwen!
¡Desata tu creatividad y usa los ladrillos de colores para construir todo tipo de coches y camiones LEGO® DUPLO®!

als je geef je fantasie de vrije loop en verstandig gebruik maken van het beschikbare materiaal.
si se le da su imaginación y sabiamente utilizar el material disponible.

Laat je fantasie de vrije loop kom gezellig naar ons toe dan gaan we een feestje bouwen. Wij vullen elkaar helemaal aan.
Deja volar tu imaginación y ven a organizar una fiesta. Nos complementamos completamente.

Laat je fantasie de vrije loop en wees niet bang voor experimenten,
Siempre den rienda suelta a la fantasía y no teman los experimentos,

een gigantisch kasteel, of laat je fantasie de vrije loop!
simplemente dejar volar tu imaginación!