JE PARFUM - vertaling in Spaans

• tu perfume
• tu colonia

Voorbeelden van het gebruik van Je parfum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het nieuwe ontwerp komt om de aandacht van de klant te trekken en je parfum te kopen.
El novedoso diseño llega para atraer la atención del cliente y comprar su perfume.

En in de slaapkamer zul je je kleren, en je parfums vinden.
En el dormitorio encontrarás tu ropa, tus perfumes.

Je make-up in de ochtend duurt iets langer, je parfums zijn verschillend, het slipje dat je draagt.
Maquillarte en la mañana lleva más tiempo, tus perfumes son diferentes, tu ropa interior.

Draag je parfum?
¿Estás usando perfume?

Draag je parfum?
¿Usas perfume?

Ik ruikte je parfum.
Olí tu perfume.

Ik hou van je parfum.
Adoro tu perfume.

Misschien is het je parfum.
Tal vez sea tu perfume.

Heb je parfum op?
¿Te has puesto perfume?

Ik vind je parfum lekker.
Me gusta tu perfume.

Heb je parfum bij je?.
¿Tienes algún perfume contigo?

Ik kan je parfum ruiken.
Puedo oler tu… tu perfume.

Heb je parfum opgedaan?
¿Te pusiste perfume?

Hoe maak je parfum zonder Alcohol.
Cómo hacer un perfume sin alcohol.

Hoe maak je parfum zonder Alcohol.
Cómo hacer Perfume sin alcohol.

Heb je parfum op?
¿Te has… dado… un baño perfumado?

Je parfum is klaar voor gebruik.
Ahora el perfume está listo para su uso.

Waarom stuurt hij je parfum?
Por que lo haria? enviar que tu perfume?

Het is alsof je parfum drinkt.
Oh, Dios mío. Esto es como beber perfume.

Heb je parfum op?
Estas usando perfume?