JE SURFACE - vertaling in Spaans

• surface

Voorbeelden van het gebruik van Je surface in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Type Cover is één van de dunste toetsenborden die er zijn en tovert je Surface Pro 3 om in een eersteklas laptop.
Uno de los teclados más delgados disponibles en el mercado, la Funda con teclado convierte su Surface Pro 3 en un portátil Premium.

loopt de beveiliging en functionaliteit van je Surface gevaar.
pones en riesgo la seguridad de tu dispositivo Surface.

continu beheer van je Surface Hub-apparatuur.
administración continua de tus dispositivos Surface Hub.

vul je stijl aan met krachtige accessoires die perfect samenwerken met je Surface en het nog gemakkelijker maken om op jouw manier te werken en spelen.
complementa tu estilo con accesorios potentes que funcionan perfectamente con tu Surface y que te permiten trabajar y jugar del modo que quieras.

Zie Beeldschermen die werken met Surface Studio voor meer informatie over het aansluiten van externe beeldschermen met je Surface Studio.
Consulta Pantallas que funcionan con Surface Studio para obtener más información sobre la conexión de pantallas externas a tu Surface Studio.

Je kunt een andere pc met internettoegang gebruiken om het bestand naar een USB-station te downloaden en dit overzetten naar je Surface.
Puedes usar otro PC con acceso a Internet para descargar el archivo en una unidad USB y transferirlo a tu Surface.

Als je je Surface wilt docken, plaats je deze in het frame van het dockingstation en schuif je de zijkanten van het dockingstation in de zijkanten van je Surface.
Para acoplar tu Surface, colócala en el marco de la Base dock y desliza los laterales de la base de acoplamiento en los laterales de tu Surface.

Of je nu tijdens de les aantekeningen maakt met de Surface 3, je Surface Pro 4 dockt aan je bureau op kantoor, of een strip tekent in je atelier,
Tanto si tomas apuntes en la escuela con el dispositivo Surface 3, como si acoplas Surface Pro 4 en tu oficina

Je kunt je Surface Pro 4 gebruiken met het Surface Pro 3-dockingstation,
Si usas una Surface Pro 4 con la base de acoplamiento para Surface Pro 3,

Via de ingebouwde Wi-Fi kun je je Surface met een draadloos netwerk verbinden
Con su Wi-Fi integrado, puedes conectar tu Surface a una red inalámbrica

Als je Surface niet start
Si Surface no se inicia

Als je je Surface met anderen deelt die accounts hebben op je Surface,
Si compartes tu Surface con otras personas que también tengan cuentas en el dispositivo,

Hieronder vallen het gebruiken van apps die gegevens streamen naar je Surface en het delen van je verbinding, bijvoorbeeld voor het afspelen van video's, games of muziek, of het gebruiken van je Surface als mobiele hotspot.
Entre estas se incluyen el uso de aplicaciones que transmiten datos a Surface y el uso compartido de tu conexión para, por ejemplo, reproducir vídeos, juegos o música, o el uso de Surface como zona con cobertura inalámbrica móvil.

kun je de instellingen die je daarop gebruikt op je nieuwe Surface toepassen door je aan te melden met hetzelfde Microsoft-account.
puedes aplicar la configuración a la nueva Surface iniciando sesión con la misma cuenta de Microsoft.

je draadloos netwerk selecteert op de taakbalk, is het mobiele breedbandmodem(4G LTE) van je Surface mogelijk uitgeschakeld of wordt je dongle niet door je Surface herkend.
esté desactivado el módem de banda ancha móvil(4G LTE) de Surface, o que Surface no reconozca la llave.

Het aantal externe schermen dat je Surface Pro 2,
El número de pantallas externas que admitirá tu Surface Pro 2,

Als er geen typecover is aangesloten op je Surface, moet je een USB-toetsenbord(bekabeld of draadloos)
Nota Si no dispones de una funda con teclado acoplada a tu Surface, necesitarás conectar un teclado USB(cableado

Als je een werk-e-mailaccount hebt toegevoegd aan de app Mail of als je Surface Pro verbonden is met een netwerkdomein, kun je mogelijk geen pincode
Si agregaste una cuenta de correo del trabajo a la app Correo o si tu Surface Pro está conectada a un dominio de red,

Service binnen de garantie: als je Surface is onderhouden of vervangen binnen de oorspronkelijke garantieperiode,
Servicio en garantía: si tu Surface se reparó o se reemplazó dentro del período de garantía original,

Wanneer je je Microsoft-account gebruikt om je aan te melden bij je Surface, krijg je gratis onlineopslag, mobiel entertainment,
Cuando usas tu cuenta Microsoft para iniciar sesión en tu Surface, obtienes almacenamiento online gratuito,