TU SURFACE - vertaling in Nederlands

• je surface

Voorbeelden van het gebruik van Tu surface in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El número de pantallas externas que admitirá tu Surface Pro 2,
Het aantal externe schermen dat je Surface Pro 2,

Nota Si no dispones de una funda con teclado acoplada a tu Surface, necesitarás conectar un teclado USB(cableado
Als er geen typecover is aangesloten op je Surface, moet je een USB-toetsenbord(bekabeld of draadloos)

Si agregaste una cuenta de correo del trabajo a la app Correo o si tu Surface Pro está conectada a un dominio de red,
Als je een werk-e-mailaccount hebt toegevoegd aan de app Mail of als je Surface Pro verbonden is met een netwerkdomein, kun je mogelijk geen pincode

Servicio en garantía: si tu Surface se reparó o se reemplazó dentro del período de garantía original,
Service binnen de garantie: als je Surface is onderhouden of vervangen binnen de oorspronkelijke garantieperiode,

Cuando usas tu cuenta Microsoft para iniciar sesión en tu Surface, obtienes almacenamiento online gratuito,
Wanneer je je Microsoft-account gebruikt om je aan te melden bij je Surface, krijg je gratis onlineopslag, mobiel entertainment,

Si el problema con tu Surface no está cubierto por la garantía o si la garantía ha expirado, tu Surface puede ser elegible para mantenimiento fuera de garantía por una tarifa determinada.
Als het probleem met je Surface niet wordt gedekt door de garantie of als de garantie is verlopen, komt je Surface mogelijk in aanmerking voor service buiten de garantie tegen betaling.

agregaste una cuenta de correo del trabajo a la app Correo o si tu Surface Pro está conectada a un dominio de red.
mogelijk niet beschikbaar als je een werk-e-mailaccount hebt toegevoegd aan de app Mail of als je Surface Pro is verbonden met een netwerkdomein.

Para acoplar tu Surface, colócala en el marco de la Base dock y desliza los laterales de la base de acoplamiento en los laterales de tu Surface.
Als je je Surface wilt docken, plaats je deze in het frame van het dockingstation en schuif je de zijkanten van het dockingstation in de zijkanten van je Surface.

usar un el adaptador de Surface Pro 4 para la base de acoplamiento para Surface Pro 3 para que tu Surface se ajuste correctamente.
het Surface Pro 3-dockingstation, maar je moet de Surface Pro 4 Adapter voor het Surface Pro 3-dockingstation gebruiken voor je Surface zodat deze goed past.

mismas actividades en tu notebook y en tu Laptop. Entonces,¿por qué no preocuparte por tu seguridad y privacidad de tu Surface Book?
dus waarom zou je niet zorgen voor de zelfde online privacy en veiligheid op je Surface Book?

la base de acoplamiento están disponibles para usarse mientras tu Surface se encuentra en la base de acoplamiento.
op je Surface en op je dockingstation beide worden gebruikt terwijl je Surface in het dockingstation zit.

un método más personal para iniciar sesión en tu Surface con solo una mirada
kun je Windows Hello instellen, een meer persoonlijke manier om je bij je Surface aan te melden met een blik

Si tienes problemas para conectar tu Surface a otra pantalla usando la base de acoplamiento de Surface,
Als je problemen hebt met om je Surface aan te sluiten op een ander beeldscherm via je Surface-dockingstation,

Con su Wi-Fi integrado, puedes conectar tu Surface a una red inalámbrica
Via de ingebouwde Wi-Fi kun je je Surface met een draadloos netwerk verbinden

Si tienes previsto guardar tu Surface durante un período de tiempo prolongado,
Als je je Surface gedurende langere tijd niet gaat gebruiken,

Si compartes tu Surface con otras personas que también tengan cuentas en el dispositivo,
Als je je Surface met anderen deelt die accounts hebben op je Surface,

la configuración de OneDrive también se sincronizará entre el equipo y tu Surface y es posible que no veas la pantalla de opciones de OneDrive.
Surface met hetzelfde Microsoft-account, worden je OneDrive-instellingen van die pc naar je Surface gesynchroniseerd en krijg je het scherm met OneDrive-opties mogelijk niet te zien.

Protege tu Surface Pro.
Je Surface Go beschermen.

¿Necesitas ayuda con tu Surface?
Hulp nodig met je Surface?

¿Necesitas ayuda con tu Surface?
Hulp nodig met je nieuwe Surface?