JOOP - vertaling in Spaans

• joop

Voorbeelden van het gebruik van Joop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dus zit, volgens Joop Wijn, de toenmalige minister van economische zaken,"met dat halve procent verschil[…].
por consiguiente, según Joop Wijn, el entonces ministro de asuntos económicos"los Países Bajos[están] bien en el Japón con ese medio por cien de diferencia".

Hoofd Factorbeleggen Research Joop Huij, bespreken het dilemma waar beleggers mee te maken krijgen
Jefe de Equities Research, y Joop Huij, Analista Senior, analizan el dilema a que se enfrentan los

consumenten" zei Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu, Joop Atsma.
Estado de Infraestructuras y Medio Ambiente, Joop Atsma.

zegt directeur Joop Verschoor, die zijn loopbaan aan de Beatrixschool al in 1970 als leraar begon.
dice el Director Joop Verschoor, que inició su carrera de maestro en la escuela Beatrix en 1970.

Ik vertelde Joop dat ik niet extra betaalt
Le expliqué a Joop que no voy a pagar extra

Joop van Wijk opent de tentoonstelling
La muestra será inaugurada por Joop van Wijk, quien, además,

Le Télégraphe is zeker niet de moeilijkste berg van de Marmotte, maar volgens Joop Zoetemelk ‘loopt de Télégraphe niet,
Le Télégraphe no es ciertamente la montaña más difícil de la Marmotte, pero según Joop Zoetemelk,"el Télégraphe no se está ejecutando,

Uri Coronel, Joop Krant en Cor van Eijden,
Uri Coronel, Joop Krant y Cor van Eijden,

Begin 21e eeuw heeft de stichting van de beroemde TV en theaterproducent Joop van den Ende het theater,
A principios del siglo XXI, la fundación del famoso productor de televisión y teatro Joop van den Enden reconstruyó el teatro

onze knuffelig hostel kat Joop en de gratis pasta,
nuestro adorable gato Joop, la mascota del albergue,

stelt hoogleraar Joop van Lenteren van Wageningen University& Research.
de acuerdo con el profesor Joop van Lenteren, de la universidad holandesa Wageningen University….

opgericht door de Nederlandse media tycoons John de Mol en Joop van den Ende.
fundado por los magnates de medios holandeses John de Mol y Joop van den Ende.

Door het lezen van een van haar lievelingsboeken, Cissy van Marxveldts'Joop ter Heul,' komt Anne eind september 1942 op het idee om haar dagboekaantekeningen in de vorm van brieven tot een imaginaire club van vriendinnen te richten,
A raíz de la lectura de uno de sus libros favoritos ―Joop ter Heul, de Cissy van Marxveldt―, a finales de septiembre se le ocurre la idea de dar a sus apuntes la forma de cartas,

Aan de orde is het verslag van Joop Post, namens de Commissie visserij,
El siguiente punto es el informe de Joop Post, en nombre de la Comisión de Pesca,

JOOP staat voor Johnson Online Order Portal
JOOP significa Johnson Online Order Portal

De aftershave voor mannen JOOP!
La loción after shave para hombre JOOP!

Zijn allereerste geur was het eau de toilette voor dames JOOP!
El primer aroma de la empresa fue el eau de toilette JOOP!

Over het merk JOOP!
Información sobre la marca JOOP!

Beschrijving van het parfum JOOP!
Descripción del perfume JOOP!

Jopen Johannieter is regelmatig bekroond door nationale en internationale vakjury's en publieksprijzen.
Jopen Johannieter ha resultado galardonada con regularidad por jurados especializados internacionales además de recibir premios públicos.