JOOP - vertaling in Frans

• joop

Voorbeelden van het gebruik van Joop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Gerecht stelt evenwel vast dat de documenten die JOOP! heeft overgelegd ten bewijze
Cependant, le Tribunal constate que les documents produits par JOOP! en vue de démontrer

Joop heeft volgende week première.
Joop a sa première dans une semaine.

Joop Janssen, CEO van EVS:“.
Joop Janssen, président-directeur général d'EVS.

Kom je ons regisseren, Joop?
Tu nous mets en scène, Joop?

Ze is een dochter van oud-voetballer Joop Burgers.
Elle est la petite-fille du joueur de water-polo Joop Cabout.

De ronde werd gewonnen door de Nederlander Joop Zoetemelk.
Il a été remporté par le Néerlandais Joop Zoetemelk.

Hij nam deze taak over van Joop van Zijl.
Cet exploit a été réédité depuis par Joop van Oosterom.

Lou Landré is een zoon van voormalig TROS-directeur Joop Landré.
Il est le fils du producteur Joop Landré.

De leiding werd toen overgenomen door pianist Joop Schrier.
Il fut remplacé à la direction du groupe par le pianiste Joop Schrier.

Bromsnor in Swiebertje Joop Doderer(1921-2005), acteur o.
Velsen est la commune natale de: Joop Doderer(1921-2005), acteur.

Hij was een ploeggenoot van Joop Zoetemelk, Greg LeMond en Laurent Fignon.
Il a été l'un des coéquipiers de Joop Zoetemelk et de Laurent Fignon.

In 1986 werd Joop den Uyl opgevolgd door oud-FNV-voorzitter Wim Kok als politiek leider.
En 1986, Joop den Uyl quitte la politique, désignant Wim Kok, ancien dirigeant syndical, comme son successeur.

Zijn oudere broer Joop werd toen benoemd tot erelid.
Son frère Georges fut alors recruté par Pelletan.

Joop Schrier, Dim Kesber,
Joop Schrier, Wybe Buma

Joop Donkervoort deelt veel eigenschappen met die van evenzo eigenzinnige voorgangers.
Joop Donkervoort partageait de nombreuses caractéristiques avec ses prédécesseurs aussi obstiné.

Cor, Joop en Anne-Marie.
Cor, Joop et Anne-Marie.

De leiding van Donkervoort Automobielen is in handen van Joop Donkervoort.
La direction de Donkervoort Automobielen est entre les mains de Joop Donkervoort.

Joop, op deze camping in juni 2013.
Paul askew, sur ce camping à juin 2014.

Zakenman en kunstverzamelaar Joop van Caldenborgh opende hier in 2016 zijn droom.
L'homme d'affaires et collectionneur d'art Joop van Caldenborgh y a réalisé son rêve en 2016.

Nederland sloot daar, onder leiding van PvdA-premier Joop den Uyl, meteen op aan.
Les Pays-Bas ont directement pris des initiatives en ce sens sous l'impulsion du Premier ministre Joop den Uyl(PvdA).