JOUR - vertaling in Spaans

• jour
• de el día

Voorbeelden van het gebruik van Jour in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nuit d' un Jour beschikt over 3 slaapkamers
Nuit d'un Jour disponede 3 habitaciones

2 de avond voor alle 30joursdu fiets ik gereconstitueerde mijn periode kwam terug met de 15e jour.
2 por la tarde para todo el ciclo de 30joursdu I reconstituido mi periodo volvió con la ovulación jour.

deze vraag is niet belangrijk-TZP- ze hebben altijd een abat- jour boven de ingang, een voldoende aantal extra uitgangen,
esta pregunta no es importante-TZP- siempre tiene una abat- jour encima de la entrada, un número suficiente de salidas adicionales,

waarbij het thema du jour alles is wat San Antonio heet.
donde el tema du jour es todo lo relacionado con San Antonio.

editie ontworpen door Mirko Fontana en Diego Marquez, alias Au Jour Le Jour.
refinada marca Au Jour Le Jour, que ha reflejado en esta colección todo su estilo sofisticado y ultramoderno.

De prijs'Tuin van het Jaar 2010' werd op 21 januari 2010 uitgereikt in de Jardin-Pépinière du Point du Jour(94) onder leiding van Françoise en Christian Bougnoux.
El premio"Jardín del año 2010" se otorgó el 21 de enero de 2010 en el Jardin-Pépinière du Point du Jour(94) dirigido por Françoise y Christian Bougnoux.

gescheurde carte du jour, die in zijn zak was gestopt
destrozada carta del día, que se guardó en el bolsillo

De"foyers de jour" bieden daarnaast fulltime opvang voor 3-jarige kinderen
En adición, los"foyer de jour" ofrecen servicios de jomada completa a los niños de 3 años

Het aantal plaatsen in"foyers de jour" die door dit Ministerie worden gesubsidieerd, steeg van 478 in 1985 naar 704 in 1990, een toename van 47%.
El número de plazas en los"foyers de jour" financiadas por el Ministerio se elevó de 478 en 1985 a 704 en 1990, es decir, un aumento del 47%.

In februari jongstleden wijdde het Libanese door de Europese unie gefinancierde dagblad L'Orient-Le Jour, bekend voor zijn systematisch anti-Syrische vooringenomenheid,
En febrero de 2016, el diario libanés financiado por la Unión Europea, L'Orient-Le Jour, cuya parcialización antisiria es notoria,

waaronder de acquisitie in 2012 van Fin de jour in Le Havre, het eerste werk dat Dufy in 1901 op de Salon des Artistes français presenteerde.
incluida la adquisición en 2012 de Fin de jour en Le Havre, el primer trabajo presentado por Dufy en el Salon des Artistes français en 1901.

Uiteraard varieert het begrip afhankelijk van hoe goed je Europese geliefde du jour het Engels begrijpt, maar ik vind een date met
Obviamente, la comprensión varía dependiendo de qué tan bien entienda inglés su amante du jour en Europa, pero encuentro una cita con un hombre mediterráneo

om de graven van hun doden te versieren op de jour des morts, waardoor de Duitse,
para decorar las tumbas de sus muertos en los morts jour des, por lo alemán,

j'ai été opéré un gros fibrome, date dernière règle le 2 December 2013, jusqu'à ce jour les règles irréguliers, wat te doen?
j'ai été opéré un gros fibrome, date dernière règle le 2 Diciembre 2013, jusqu'à ce jour les règles irréguliers, qué hacer?

par1:"C'est mon jour suprème"/"Per me giunto è il di supreme").
part 1:"C'est mon jour suprème"/"Per me giunto è il di supreme").

we niet meer hebben gezien sinds de Adidas Stan Smith de alomtegenwoordige throwback-kick du jour werd.
el Adidas Stan Smith se convirtió en el omnipresente retroceso kick du jour.

Zodat L'Orient-Le Jour zich verbaasde toen een gay Syrische vluchteling zei dat zijn militaire dienst« de mooiste jaren van zijn leven»
De tal manera que el diario libanés L'Orient-Le Jour se asombraba de oír a un refugiado sirio gay recordar su servicio militar

zij starred als de hoogvliegende escort Belle de Jour in de tv-serie Secret Diary of a Call Girl.
interpretó a la escolta de altos vuelos Belle de Jour en la serie de televisión diario secreto de una Call Girl.

Hotel Herberg Joure combineert een monumentale gevel met moderne designerkamers.
Hotel Herberg Joure combina una fachada monumental con habitaciones de diseño moderno.

Acties voor Joure.
Acciones para Scharsterbrug.