JUNKS - vertaling in Spaans

• adictos
• drogadictos
• yonquis
• juncos
• drogatas

Voorbeelden van het gebruik van Junks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Junks, dieven, voorbijgangers.
Drogadictos, ladrones, gente que pasa.

Z'n ouders waren junks.
Sus padres eran adictos.

Al die verdomde junks.
Todos estos malditos drogadictos.

Het zijn junks.
Son adictos.

Ik ben ziek, stomme junks.
Estoy enferma, malditos drogadictos.

Sommigen zijn herstellende junks.
Algunos de ellos son adictos en recuperación.

Maar dit zijn junks.
Pero Nancy, son drogadictos!

We waren junks.
Sólo éramos adictos.

Vooral junks.
Especialmente los drogadictos.

Ik heb niks met hen, met de burgemeester of die junks.
¡No me importa el alcalde ni esos drogadictos!

Mark en ik waren junks.
Mark y yo éramos drogadictos.

Omdat gevoelens vreemd zijn voor junks.
Los sentimientos no son amigos del adicto.

Het zijn louche motels voor junks en tippelaars.
Son hoteluchos. Tarifas de medio día para drogadictas y chicas que trabajan.

Zoals elke junk je zal vertellen, zijn junks niet te vertrouwen.
Los adictos, como les diría cualquier adicto, no son de confiar.

ze zomaar wat doen en het zijn geen junks.
seguro que no se meten.

Junks verhoren is oneerlijk.
Es injusto interrogar a adictos.

Wel wat vroeg voor junks.
Puede ser. Un poco temprano para ellos.

Deze dame zag een hoop mannelijke junks.
Esta señora vio un montón de basura masculina.

Heel veel junks hier.
Por aquí hay mucha droga.

Vol junks.
Está lleno de drogadictos.