KAPTAFEL - vertaling in Spaans

• tocador
• mesa

Voorbeelden van het gebruik van Kaptafel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een complete badkamer met een kaptafel, en een HDTV/ videorecorder/ dvd,
un baño completo con área de tocador, y HDTV/ VCR/ DVD,

een mooi ontworpen kaptafel. Het balkon biedt uitzicht op het binnenland
tiene mucha luz y cuenta con tocador bien diseñado y balcón con mesa,

slaapkamers op verschillende niveaus, beide met dubbele inbouwkasten en kaptafel gebieden.
ambos con armarios empotrados dobles y zonas de tocador.

een inloopdouche van Grohe en een aparte kaptafel met toiletartikelen van L'Occitane.
zona independiente de tocador con artículos de aseo L'Occitane.

De slaapkamer heeft een queensize bed, antieke kaptafel, klauw mond bad en toilet.
El dormitorio tiene una cama doble, mesa de tocador antiguo, tina de pie en garra, y retretes.

een aparte inloopdouche van Grohe, een ruime kaptafel en een apart toilet.
ducha independiente a ras de suelo Grohe y zona de tocador grande, así como aseo independiente.

Zo'n mand zal een prachtige decoratie zijn van een kamer, een kaptafel, een souvenirplank….
Tal canasta será una maravillosa decoración de una habitación, un tocador, un estante de recuerdos. En él p.

Welkom bij de aankoop van rotatiedempers van hoge kwaliteit en kaptafel van ABD Equipment Co., Ltd.
Bienvenido a la compra de amortiguadores rotativos de alta calidad y de tocador de ABD Equipment Co., Ltd.

ladekast tot nachtkastje en kaptafel.
la cómoda hasta la mesita de noche y el tocador.

een kandidaat voor de zetel kaptafel/ commode in de slaapkamer.
un candidato para el aderezo asiento de mesa/ cajonera en el dormitorio.

hij had gelopen rechtstreeks naar de kaptafel.
había caminado directamente a la mesa de tocador.

Alle kamers zijn voorzien van een tv, kaptafel en luie stoel.
Todas las habitaciones del Britannia Hotel Coventry están equipadas con una TV, un tocador y un sillón.

Waarom doe je dat niet aan je kaptafel, zoals een echte man?
¿Por que haces eso en la mesa?¿Y no en el tocador como los hombres de verdad?

een kabel-tv, een kaptafel en spiegel, een ronde werktafel(geschikt voor maximaal 4 personen) en een kast om uw comfort te verzekeren.
televisión por cable, un tocador con espejo, una obra de mesa redonda(con capacidad para 4 personas) y un gabinete para asegurar su comodidad.

Ingericht in Lodewijk XIV-stijl met 2 inbouwkasten, kaptafel en bed met nachtkastjes, lampen en een en-suite badkamer met wastafel,
Amueblado en estilo Luis XIV con 2 armarios empotrados, tocador y cama con mesitas de noche,

De knoppen van het dressoir vormen in verschillende combinaties van het lezen van het woord Love, en de kaptafel gecoördineerd, in de lijnen van het frame,
Las perillas de la cómoda se forman en varias combinaciones de lectura de la palabra Amor, y tocador Coordinado, en las líneas del marco,

kledingkast en kaptafel, fauteuils met tafel,
armario y tocador, sillones con mesa,

om een werkplek uit te rusten, om een kaptafel met een enorme spiegel te plaatsen,
colocar un tocador con un espejo enorme,

aan een mooie potten leg ze op een vensterbank of op de kaptafel.
para concertar una hermosa macetas en una ventana o en el tocador.

met je rechterhand achter je hoofd, alsof je voor een kaptafel zat en jezelf in een voor ons onzichtbare spiegel bewonderde.
estuvieras sentada ante un tocador, contemplándote ante un espejo invisible para nosotros.